Twenty Days In Hell (Boquerón)

Vinte Dias no Inferno (Boquerón)

Twenty Days In Hell (Boquerón)

Vinte dias no infernoTwenty days in hell
Boquerón foi o lugar onde eu morriBoquerón was the place where i died
Coloquei minha alma no campo de batalhaI put my soul on the battlefield
Porque nossa honra nunca vai morrer'cause our honor will never die

Sessenta anos depois da grande guerraSixty years after the big war
Meu país enfrenta o inferno mais uma vezMy country face the hell once more again
Para defender nossa terraTo defend our land
E Boquerón representa o orgulho da minha naçãoAnd boqueron represents the pride of my nation

Marcha, marcha, marchaMarch, march, march
Esta é nossa terra, vamos lutar até morrerThis is our land we'll figth 'till we die
Cercar o forte que eles tomaramSurround the fort they've taken
Ninguém sai, ninguém entraNo one comes out, no one goes in

Vinte dias no infernoTwenty days in hell
Não tem comida nem água em lugar nenhumThere isn't food no water anywhere
A batalha sempre destrói sua almaThe battle always destroys your soul
Mas este país não suporta mais traidores...But this country can't stand betrayers anymore…

Sem chuva, sem pazNo rain, no peace
Mas vamos ficar, vamos vencerBut we will stay, we will win
Paraguai é meu país, eu vou morrer por eleParaguay is my country i will die for it
Este lugar representa nossa honraThis place represents our honor

Sem chuva, sem pazNo rain, no peace
Mas vamos ficar, vamos vencerBut we will stay, we will win
Paraguai é meu país, eu vou morrer por eleParaguay is my country i will die for it
Este lugar representa a honra da minha naçãoThis place represents the honor of my nation

Boquerón.!Boquerón.!

No último dia, a bandeira brancaThe last day the White flag
Mostra que a vitória é nossaShows thath the victory is ours
Não há dorThere is no pain
Apenas uma alegria estranha enquanto grito até o limite da minha vozOnly a weird joy as i scream to the limit of my voice

Agora coloco minha vida e minha almaNow i put my life and my soul
Nas mãos do nosso bom SenhorOn the hands of our good lord
Perdoe-me pela vida que tireiForgive me for the life i took
E entrego esta alma miserávelAnd i give this miserable soul
Esta alma miserável.!This miserable soul.!