Mellan Hjärtslag

Entre Pulsação

Mellan Hjärtslag

Veja como as árvores perdem as folhas no vento
Ser hur träden fäller sina löv med vinden
Recentemente eu vi como eles mudaram de cor
Nyligen såg jag hur de skiftade färg
Agora vórtices os que me rodeiam no caminho para refletir
Nu virvlar de runt omkring mig på väg för att återge

Uma pequena parte de um grande espetáculo
En liten del i ett stort skådespel
Observe o que está acontecendo neste verdadeiro progresso,
Observerar vad som sker i detta sanna förlopp,
A mudança é o que dá à luz a esperança
Förändring är vad som föder hopp

Sim, então o que ciente de que ele está lá dentro de nós
Ja, så vad medveten om att den finns här inom oss
Deixá-lo crescer para atendimento
Låt den växa sig närvarande
Não se preocupe, os amigos
Ha ingen oro, vänner
É apenas um lado diferente deste de estar
Det är bara en annan sida av detta levande

Assim, todos os antigos clientes da terra
Så alla gamla gäster av denna jord
Vamos respeitar esta órbita
Låt oss respektera detta omlopp
Para quando tudo vem por aí
För när allting kommer omkring
Então, nós estamos tudo e nada
Så är vi allt och ingenting

É como a morte me gera
Det är så döden föder mig

Acolhê-la quando ela surgir,
Välkomnar den när den infinner sig,
Em cada pensamento e momento
I varje tanke och ögonblick
Pois então eu não parar,
Ty då stannar jag ej,
Me move para a frente se encontra com o futuro, digamos
Rör mig framåt möter framtiden, säg

Se eu glorificar a vida e quer viver
Om jag prisar livet och vill leva
Deixe-me em seguida, solte o papel e abandonar
Låt mig då släppa rollen och överge
Se eu quiser crescer e apodrecer
Om jag vill växa och gro
Deixe-me deixar cair a resistência que eu deixei,
Låt mig då tappa det motstånd som jag har kvar,

Porque eu estou fora de controle neste processo, sem estresse
För jag är utom kontroll i denna process, ingen stress
Tudo é como deveria ser
Allt är som det skall vara
Vejo agora que a aceitação
Jag ser nu att acceptansen
É a coisa mais preciosa que eu tenho
Är det dyrbaraste som jag har

Porque eu estou fora de controle neste processo, sem estresse
Ja, för allting som kommer återvänder
Tudo é como deveria ser
Lyssna på mig, lev idag mina vänner
Vejo agora que a aceitação
För imorgon skall vi alla återgå
É a coisa mais preciosa que eu tenho
Ja vi lever endast när vi vet att pulsen slår

É como a morte me gera
Det är så döden föder mig