Rio Huaycheño

Rio Huaycheño

Rio Huaycheño

Porque nossas raízesPorque nuestras raíces
Queimamos no coraçãoLa quemamos en el corazón
Kumbia FusãoKumbia Fusión
Que você vai se enganar, ha, haQue te vas a equivocar, ha, ha
Que delícia!¡Qué rico!
E aí!¡Ehe!

Lindo rio huaycheñoHermoso río huaycheño
Você que leva tantas pedrasTú que llevas tantas piedras
Por que não me leva junto?¿Por qué no me llevas a mí?

Lindo rio huaycheñoHermoso río huaycheño
Você que leva tantas pedrasTú que llevas tantas piedras
Por que não me leva junto?¿Por qué no me llevas a mí?

Pra eu me livrar da vidaPara quitarme la vida
E assim, assim te esquecerY así, así olvidarte
Pra eu me livrar da vidaPara quitarme la vida
E assim, assim te esquecerY así, así olvidarte

Ai ai ai, lindo huaycheño!¡Ayayay, lindo huaycheño!
E assim, assim te esquecerY así, así olvidarte
Ai ai ai, lindo huaycheño!¡Ayayay, lindo huaycheño!
E assim, assim te esquecerY así, así olvidarte

E onde está a galera que sente falta da sua terra?Y dónde está la gente que extraña a su pueblo
Sua terra amadaSu tierra querida
E as mãos, mãos pra cima! (Hey)¡Y las manos, manos arriba! (Hey)
As mãos, mãos pra baixo! (Sim)¡Las manos, manos abajo! (Sí)

Se de verdade me amasseSi de veras me quisieras
Não mancharia meu nomeNo mancharías mi nombre
Como fez com elaComo lo hiciste con ella

Se de verdade me amasseSi de veras me quisieras
Não mancharia meu nomeNo mancharías mi nombre
Como fez com elaComo lo hiciste con ella

Tarde serão as doresTarde serán los pesares
Quando não houver remédioCuando remedio no haya
Tarde serão as doresTarde serán los pesares
Quando não houver remédioCuando remedio no haya

Ai ai ai, lindo huaycheño!¡Ayayay, lindo huaycheño!
Quando não houver remédioCuando remedio no haya
Ai ai ai, lindo huaycheño!¡Ayayay, lindo huaycheño!
Quando não houver remédioCuando remedio no haya

Nos carnavais te conheciEn carnavales te conocí
E agora te vejo nos braços de outro amorY ahora te veo en brazos de otro amor
O que aconteceu, minha linda cholita?¿Qué pasó, mi linda cholita?

Ai ai ai, lindo huaycheño!¡Ayayay, lindo huaycheño!
E assim, assim te esquecerY así, así olvidarte
Ai ai ai, lindo huaycheño!¡Ayayay, lindo huaycheño!
E assim, assim te esquecerY así, así olvidarte

Kausa RecordsKausa Records
A casa dos sonhadoresLa casa de los soñadores
Fala pra mim, papiDímelo, papi