Sacrosanta Verit
Sono stufo di quello che
le parole non dicono
quando vengono dette
passando in rassegna
combinazioni del cazzo
di pensieri stupidi,
che con un soffio svaniscono,
come quelli di chi non capisce
quel che fin qui stato detto
(e chi un giorno capir
meno stupido sar
e cos la tv,
per esempio,
si rifiuter di invitare
a darsi pena per lui,
distraendolo un po'
e rendendogli sorda
la sua esistenza
cos poco speciale)
S, questa pura verit e io lo so.
S, sacrosanta verit e io lo so.
S, la verit che io so.
S, la verit che io so.
Sono stufo di quello che
le parole dicono
quando son l'evidenza
di un immacolato
buon senso comune,
o volendo ci rido su
ed ammicco alla vanit
che si bagna nell'autocoscienza
di sapermi non banale.
Se chi, giunto fino a qua,
scaglia la sua pietra
contro un rompicoglioni
che dice cazzate
del tipo preso male
o una nullit
(con o senza piet)
o detesta le prediche.
Fine di questa canzone
con cui sognare.
S, questa pura verit e io lo so.
S, sacrosanta verit e io lo so.
S, la verit che io so.
S, la verit che io so.
Sagrada Verdade
Estou cansado do que
as palavras não dizem
quando são ditas
passando em revista
com combinações de merda
de pensamentos idiotas,
que com um sopro desaparecem,
como os de quem não entende
o que foi dito até aqui
(e quem um dia entender
menos burro será
e assim a TV,
por exemplo,
se recusa a convidar
para se preocupar com ele,
distrair um pouco
e tornando-o surdo
à sua existência
tão pouco especial)
Sim, essa é a pura verdade e eu sei.
Sim, sagrada verdade e eu sei.
Sim, a verdade que eu sei.
Sim, a verdade que eu sei.
Estou cansado do que
as palavras dizem
quando são a evidência
de um imaculado
bom senso comum,
ou se quiser eu dou risada
e faço uma piscadela para a vaidade
que se banha na autoconsciência
de saber que não sou banal.
Se quem chegou até aqui,
lança sua pedra
contra um chato
e diz besteiras
do tipo "pego mal"
ou uma nulidade
(com ou sem pena)
ou detesta as pregações.
Fim dessa canção
com a qual sonhar.
Sim, essa é a pura verdade e eu sei.
Sim, sagrada verdade e eu sei.
Sim, a verdade que eu sei.
Sim, a verdade que eu sei.