Nimetön (Lama)
ei Helsingissä saa hymyillä
meidän kaverit valvovat
ei kaljaa saa juoda kadulla
meidän poliisit sanovat
mut kuka voi estää
jos jotain haluu tehdä
ei kukaan voi sua omistaa
ja tekojasi rajoittaa
ei kukaan voi kieltää
sua dokaamasta
sun täytyy tulla ylioppilaaks
et muuten sä helppoo duunii saa
tai ainakin ammattimieheks
sittenkin pääset vaan kortistoon.
kuka voi estää
jos ei jotain haluu tehdä.
ei kukaan voi sua omistaa
ja tekojasi rajoittaa.
ei kukaan voi pakottaa
sua opiskelemaan.
mut ei tietenkään kaikki
osaa elää ilman sääntöjä
ne on aivan paniikissa
jos ei joku toimi niinkun pitää
en mä välitä
antaa niiden kärsiä
niille on tärkeetä vaan digitaalikello
ja supermarketin alennusmyynti
Sem Nome (Lama)
não se pode sorrir em Helsinque
nossos amigos estão de olho
não se pode beber na rua
nossos policiais dizem
mas quem pode impedir
se alguém quer fazer algo
ninguém pode te possuir
e limitar suas ações
ninguém pode proibir
você de beber
você precisa se formar
senão não consegue um trampo fácil
ou pelo menos um trabalho de verdade
senão vai acabar só no cadastro.
quem pode impedir
se não quer fazer nada.
ninguém pode te possuir
e limitar suas ações.
ninguém pode te forçar
a estudar.
mas claro que nem todo mundo
sabe viver sem regras
eles ficam em pânico
se algo não funciona como deveria
eu não me importo
deixar eles sofrerem
pra eles só importa o relógio digital
e a liquidação do supermercado.