si le ponemo weno

Se a gente se empolgar

si le ponemo weno

Ela parece uma lunáticaParece una lunática
Eu dou isso como uma garota desagradávelLe doy como nasty girl
Ficou dramáticoSe puso dramática
Quando eu não pegueiCuando yo no la pesqué
tem um rosto bonitoTiene cara bonita
Ela está sempre sozinhaSiempre anda solita
A bunda dela é masoquista (?)Su culo es una masoquista (?)
Quando você está roucoCuando queda afónica

Diga-me quando colocarmos 'weno'Dime cuando le ponemo' weno
Vou colocar você nos lençóis e me dizer o que fazemosTe meto a las sabana' y dime que hacemos
SimYeah
Ah, eu coloquei esforço nissoAy que le poní' empeño
Principalmente quando ele deixou marcas no meu pescoçoSobre todo cuando dejai' las marcas en mi cuello
SimYeah
Faça parecer que isso é sérioQue parezca que esto es serio
Sabendo que tudo isso é um jogo para nósSabiendo que todo esto pa' nosotros es un juego
Diga-me quando colocarmos 'weno'Dime cuando le ponemo' weno
Debaixo dos lençóis nós fazemos isso-emo-emoDebajo de las sabana' lo hacemo'-emo'-emo'
Ah, ahOhh ohh

Diga-me se você vai vir ou não chamar outra pessoa para virDime si vas a venir o no pa' llamar a otra que venga
Esse corpo é um ímã quando dança se meus olhos grudarem em mimEse cuerpo es un imán cuando baila si los ojos se me pegan
Eu sou apenas seu, você tem que acreditar em mimYo soy solo tuyo tienes que creerme
Você é o único que se move dessa maneiraEres la única que de esa forma lo mueve
Para ela eu existo apenas quando ela querPara ella existo solo cuando quiere
Há alguns poucos, mas eu prefiroHay un par de weone' pero a mí me prefiere

Ss-Eu sei que ele gosta de mim porque sou estranhaS-s-sé que le gusto porque soy raro
Ele quer me ver, ele não fala claramenteMe quiere ver no habla claro
Ele se apaixona, estou quase pedindo ele em casamento (?)Se enamora estoy casi que me le declaro (?)
Baixinha japonesa fumando no kintaro (?)Shorty japonesa fumando en el kintaro (?)

Diga-me se você vai vir ou não, não tenha mais muitas esperançasDime si vas a venir o no no me ilusiones más
Para te esquecer eu aumento o volume, os tímpanos vão estourarPa' olvidarte le subo el volumen, los tímpanos van a reventar
E não deixe seu pai descobrirY que no se entere tu papá
Vou te procurar rapidamenteQue yo rápido te voy a buscar
E fazemos isso até o amanhecerY lo hacemos hasta la madrugada
Maldito seja quem te ensinou a dançarMaldito sea el que te enseñó a bailar

E não deixe seu pai descobrir-aaaY que no se entere tu papá-a-a-a
Vou te procurar rapidamenteQue yo rápido te voy a buscar
Nós destruímos um ao outro no início da manhãNos destrozamo' en la madrugada
Maldito seja aquele que te ensinou como colocarMaldito sea el que te enseñó a ponciar