Uyut Beni
açlýða gömdün bu caný niye
topraðýna güzellik tohumlarýný eken benim
kardeþlerim düþman oldu yine
herbirine renklerini yüreklerini veren benim
yokluðunda düþtün affetime
varlýðýna sancýlanan bu öfkene ilaç benim
ellerimi açtým beni duy diye çekinmeden söyle caným darýlmam sözüne
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
uyut beni uyut beni bu varlýðým yok olmadan unut beni
çürüt beni çürüt beni þu açlýðým suç olmadan çürüt beni
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
yenildim yarattýðým zalime
o zalimin bahçesine merhameti eken benim
inandým yalancýnýn sözüne
gafillerin yollarýný eþikte bekleyen benim
karanlýðý verdin o cahile
güneþleri uyandýrýp geceyi saran benim
ellerimi açtým beni duy diye çekinmeden söyle caným darýlmam sözüne
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
uyut beni uyut beni bu varlýðým yok olmadan unut beni
çürüt beni çürüt beni þu açlýðým suç olmadan çürüt beni
uyut beni uyut beni karanlýðým uyanmadan uyut beni
Acalma-me
na fome escondeste esta alma, por quê
quem planta sementes de beleza no chão sou eu
meus irmãos se tornaram inimigos de novo
cada um deles me deu suas cores e corações
na sua ausência caí na sua indulgência
sou o remédio para essa raiva que te consome
abri minhas mãos, me escuta, não hesite em dizer, meu amor, não me deixe na mão
acalma-me, acalma-me, minha escuridão, acalma-me antes que eu acorde
acalma-me, acalma-me, antes que eu desapareça, esqueça-me
apodreça-me, apodreça-me, essa minha fome, apodreça-me sem culpa
acalma-me, acalma-me, minha escuridão, acalma-me antes que eu acorde
fui derrotado pelo tirano que criei
sou eu quem planta compaixão no jardim desse tirano
acreditei na palavra do mentiroso
sou eu quem espera nas estradas dos insensatos
você deu a escuridão a esse ignorante
sou eu quem acorda os sóis e envolve a noite
abri minhas mãos, me escuta, não hesite em dizer, meu amor, não me deixe na mão
acalma-me, acalma-me, minha escuridão, acalma-me antes que eu acorde
acalma-me, acalma-me, antes que eu desapareça, esqueça-me
apodreça-me, apodreça-me, essa minha fome, apodreça-me sem culpa
acalma-me, acalma-me, minha escuridão, acalma-me antes que eu acorde