Limbo
Perdidos,
Entre la oscuridad,
Las luciérnagas giran
En torno a la luna.
Nuestras manos se enlazan,
Caminamos hacia el
Borde de las sombras.
Sin sentido avanzando entre la niebla,
Solo confío en que tu a mi lado estás,
Ya mis ojos no ven con tanta oscuridad,
Solo siento tu dulce voz.
Abre el paso con tu melódica voz,
Al cantar irradian las flores perdidas,
Su luz ilumina el camino celestial,
El sonido del canto un sueño angelical.
¿Luciérnagas o almas perdidas?
¿Dónde pueden huir de la sombras?
Solo la luz de la gran luna,
Ilusiona sus cuerpos de libertad.
Solo sé el camino hacia la luna,
Que brillante llama mi mágica alma,
Y al llegar a ella se vuelve oscura,
Al contacto de mi alma negra.
Y tu voz se convierte en el eco,
De un pasado en que tu alma brillaba,
El limbo nos condujo a este destino,
Nuestras esencias se perdieron.
Abre la sonrisa de la luna ennegrecida,
Sosteniendo tu cuerpo, te absorbe.
Nuestras manos se separan,
Solo gotas veo caer.
Y nuestros recuerdos se disuelven,
En el tiempo,
Kurotsuki.
Limbo
perdido,
Entre escuro,
Fireflies giram
Ao redor da lua.
Nossas mãos estão vinculados,
Nós caminhamos para a
Borda das sombras.
Senseless movendo-se através da névoa,
Eu só espero que você está perto de mim,
E meus olhos não vêem tão escuro,
Eu apenas sinto sua voz doce.
Abre o caminho com a sua voz melódica,
Ao cantar irradiar as flores perdidos,
Sua luz ilumina o caminho celeste,
O som de cantar um sonho angelical.
¿Vaga-lume ou almas perdidas?
Onde você pode escapar das sombras?
Apenas a luz da grande lua,
Ilusiona seus corpos de liberdade.
Eu só sei que o caminho para a lua,
Isso chama brilhante minha alma mágica,
E para alcançá-lo torna-se escuro,
Para entrar em contato com minha alma negra.
E sua voz torna-se um eco,
Um passado em que sua alma brilhou,
Limbo levou-nos a este destino,
Nossas essências foram perdidos.
Sorriso abre enegrecida lua,
Segurando seu corpo absorve-lo.
Nossas mãos estão separadas,
Vejo cai única queda.
E nossas memórias dissolver,
No tempo,
Kurotsuki.