395px

A Dança dos Demônios

Kurt Maloo

Devils Ball

It`s autumn in my heart again,
...hell in my soul.
I´m looking for a place to go,
where all my devils won´t have a ball.

I take my head high above the clouds,
off the ground and far away from doubts,
where the world below looks pale
and where the right way is just a narrow trail.

A Dança dos Demônios

É outono no meu coração de novo,
...inferno na minha alma.
Estou procurando um lugar pra ir,
onde todos os meus demônios não vão se divertir.

Eu levanto minha cabeça acima das nuvens,
longe do chão e bem distante das dúvidas,
de onde o mundo lá embaixo parece pálido
e onde o caminho certo é só uma trilha estreita.

Composição: Haug / Maloo