Du Bist Ka Engel
Deine Oidn glaubn du bist so fad wia si
A recht a stilles Kind oba de täuschn si
Du bist ka Engel
De Mama mant du gradst ganz nach ihr
Wanns di so sehn tät hätts ka Freid mit dia
Du bist ka Engel
Am Tag bist imma so adrett
De Nocht liegst nie im eignan Bett
Du liagst wia druckt daßd bei da Freundin schlafst
Und da ums Taschengöd nua gscheide Biacha kaufst
Du bist ka Engel
Fian Vodan bist sei klane Fee
Der sollt di amoi in dein Netzstrümpf sehn
Du bist ka Engel
Am Tag bist kalt ois wia a Fisch
Aufd Nocht tanzt in da Bar am Tisch
Du wirst an jedn gfährlich
Und i sog da ganz ehrlich
Daß ma ned vü anders geht...
Du dazöhst daßd neulich 16 warst
Schaust a bald so aus wannst lang so weitermochst
Du bist ka Engel
Se ham da glernt mitn Feia spüd ma ned
Du spüst damit daß ma Hörn & Sehn vageht
Du bist ka Engel
Wanns wissatn wos bei dia so rennt
De Oidn straft da Schlog de kräun aufd Wänd
Du bist ka Engel
Você Não É Um Anjo
Suas velhas acham que você é tão sem graça quanto elas
Um verdadeiro menino quieto, mas elas se enganam
Você não é um anjo
Sua mãe diz que você é igual a ela
Se ela te visse, não teria alegria com você
Você não é um anjo
Durante o dia você é sempre tão arrumado
À noite nunca dorme na sua própria cama
Você finge que está na casa da amiga
E só compra coisas boas com a grana do seu pai
Você não é um anjo
Para o seu pai, você é sua pequena fada
Ele deveria te ver uma vez de meia-calça
Você não é um anjo
Durante o dia é frio como um peixe
À noite dança na mesa do bar
Você se torna perigosa para todos
E eu te digo com toda sinceridade
Que não dá pra ser muito diferente...
Você acha que recentemente tinha 16 anos
Logo vai parecer assim se continuar assim
Você não é um anjo
Aqui aprendemos que com fogo não se brinca
Você sente que estamos perdendo a visão e a audição
Você não é um anjo
Se eles soubessem como você se comporta
As velhas te dariam um tapa na cara na parede
Você não é um anjo