Ois Wann Nix Gwesn Woa
Mia kennan uns seit i waaß ned wann.
Ham se a Weu wos gebn mitnaund.
Ham ses eingschenkt bis anan Rand.
Woan mitnaund ganz kurz ganz weit oben, ganz lang allaa mitnaund am Boden.
Des is jetzt mea ois a Joa hea,
und jetzt is auf amoi ois aso, OIS WANN NIX GWESN WAA.
Gehts dia a so wia mia, is das a aso bei dia,
daß uns nimma des von damals quöd.
Gehts dia a so wia mia, is das a aso bei dia,
daß nua des wos ma uns heite gebn zöht.
Gehts dia a aso wia mia?
Mia ham uns zagt, i waaß ned wia vü Joa,
wias mitnaund ned guat geh kann,
wia Zwaa wia mia se obetrogn.
Woan mitnaund ganz kurz ganz weit oben, ganz lang allaa mitnaund am Boden.
Des is jetzt mea ois a Joa hea,
und jetzt is auf amoi ois aso, OIS WANN NIX GWESN WAA, wann nix gwesn waa.
Gehts dia a so wia mia, is das a aso bei dia,
daß uns nimma des von damals quöd.
Gehts dia a so wia mia, is das a aso bei dia,
daß nua des wos ma uns heite gebn zöht.
Gehts dia a aso wia mia?
Quando Nada Aconteceu
Não sei quando isso começou.
A gente se entregou até a borda.
Servimos até a última gota.
Estávamos juntos, bem lá em cima, bem longes, todos juntos no chão.
Agora é tudo um só momento aqui,
e de repente tudo é assim, QUANDO NADA ACONTECEU.
Se você tá assim como eu, é assim com você,
que isso não nos incomode mais como antes.
Se você tá assim como eu, é assim com você,
que só isso que a gente tem hoje pesa.
Você tá assim como eu?
A gente se mostrou, não sei quantos momentos,
como a gente não consegue se dar bem,
como dois que se traem.
Estávamos juntos, bem lá em cima, bem longes, todos juntos no chão.
Agora é tudo um só momento aqui,
e de repente tudo é assim, QUANDO NADA ACONTECEU, quando nada aconteceu.
Se você tá assim como eu, é assim com você,
que isso não nos incomode mais como antes.
Se você tá assim como eu, é assim com você,
que só isso que a gente tem hoje pesa.
Você tá assim como eu?
Composição: Erich Buchebner / Gunter Brodl