Ratziputzi

Eigentlich langts ma, i halt di kan Tog mea aus.

Eigentlich waa i, waan ned de Gschroppn, de längste Zeit do nimma zhaus.

Eigentlich wü i, wü i nix wia mei Rua.

Eigentlich spü i, wuascht wos i tua, Dia rund um de Uhr nua no wos vua.

Weu eigentlich wiß ma, daß des mit uns Zwaa nix mea wiad.

Oba mia schaun drauf, daß dann a ois funktioniert.

Wanns dann so weit is, und do kann nix sei:

Weu Du host dei Klock und i mei Beretta,

und unterm Bett do liegt no de 9-Milimeta.

Mia hom a Pumpgun und de handliche Uzi,

und damit putz i, und damit putz i uns weg, RATZIPUTZI,

und damit putz i uns weg.

Eigentlich reichts ma. Eigentlich is des ka Lebn.

Weu eigentlich muaß ma - tua i überlegn - se so a Trauergspü ned gebn.

Eigentlich is so: Mia greifn uns ned an und ned aus.

Eigentlich wart i, und mochst an Föhla, is ois vuabei und Du bist draußt.

Weu eigentlich wiß ma, daß des mit uns Zwaa nix mea wiad.

Oba mia schaun drauf, daß dann a ois funktioniert.

Wanns dann so weit is, und do kann nix sei:

Weu Du host dei Klock und i mei Beretta,

und unterm Bett do liegt no de 9-Milimeta.

Mia hom a Pumpgun und de handliche Uzi,

und damit putz i, und damit putz i uns weg, RATZIPUTZI,

und damit putz i uns weg, RATZIPUTZI,

und damit putz i uns weg, SCHATZIPUTZI.

Na verdade, já deu pra mim, não aguento mais você.

Na verdade, eu sei, quando não tiver mais essa galera, não vou mais voltar pra casa.

Na verdade, eu quero, só quero a minha paz.

Na verdade, eu sinto, tanto faz o que eu faça, você tá sempre por perto, só pra me irritar.

Porque na verdade, a gente sabe que isso aqui entre nós não vai dar em nada.

Mas a gente se esforça pra que tudo funcione.

Quando chegar a hora, e não pode ser diferente:

Porque você tem seu relógio e eu minha Beretta,

e debaixo da cama tá a 9mm.

A gente tem uma espingarda e a Uzi na mão,

e com isso eu limpo, e com isso eu limpo a gente, RATZIPUTZI,

e com isso eu limpo a gente.

Na verdade, já deu pra mim. Na verdade, isso não é vida.

Porque na verdade, eu tenho que - deixa eu pensar - não deveria ter esse clima de luto.

Na verdade, é assim: a gente não se ataca e não se afasta.

Na verdade, eu espero, e se você fizer uma besteira, tudo acaba e você fica de fora.

Porque na verdade, a gente sabe que isso aqui entre nós não vai dar em nada.

Mas a gente se esforça pra que tudo funcione.

Quando chegar a hora, e não pode ser diferente:

Porque você tem seu relógio e eu minha Beretta,

e debaixo da cama tá a 9mm.

A gente tem uma espingarda e a Uzi na mão,

e com isso eu limpo, e com isso eu limpo a gente, RATZIPUTZI,

e com isso eu limpo a gente, RATZIPUTZI,

e com isso eu limpo a gente, SCHATZIPUTZI.