Vata, Mutta, Kind
Im Ö oda in da Fettn
Auf jedn Foi im Zuan
Do is a rabiat wuan
A manxmoi gengan Buam
Wanna eam z´vü platzt hod
Wia hoid Gschroppn rean
Wanns grod de erschtn Zähnt kriagn
Und oft a Nocht lang plärrn
Kinda san oft Gfrasta, hod a gsogt
Quöln de bis aufs Bluat
Und wann da de Hand gach auskummt
Hüft des mehr ois wia jeds Wuat
Oba a freundliche Famülie
Nau, wia haaßens gschwind
Ganz normale Leit hoid
VATA, MUTTA, KIND
Vielleicht a bißl laut hoid
Oba wer hätt se sowas denkt
Daß dea sein eignan Buam daschlogt
Und se drauf am Fenstakreuz dahängt...
Gspitzt woas scho, de Klane
Wos waaß ma, vielleicht woas krank
Ma hods ned vü zum Gsicht kriagt
Manxmoi im Hof unt auf da Bank
Do is dann gsessn mit ihre Pupperln
Und hod se brav allanich gspült
Weu mit d´andern Kinda hods ned dürfn
De woan en Papa oiweu z´wüd
Jetzt spüd de Klane nimma
Jetzt is daham vabliat
Da Vata hods amoi zu oft gnumma
Und de Mutta hod se z´lang dafia geniert
Oba a freundliche Famülie
Nau, wia haaßens gschwind
Ganz normale Leit hoid
VATA, MUTTA, KIND
Vielleicht a bißl eign hoid
Oba wer hätt se sowas denkt
Daß des bei dia im Stock passiert
Und ma nix merkt davo wos rennt
Und ma nix merkt davo wos rennt
Und ma nix merkt davo...
Pai, Mãe, Filho
Na sala, na confusão
Em cada canto, um empurrão
Tem um clima pesado
Um garoto meio descontrolado
Quando ele explode, é um estrondo
Como se a gente estivesse em um trono
Quando eles ganham os primeiros dentes
E muitas vezes a noite é só grito
Os pequenos são bem travessos, já disseram
Brigam até o sangue jorrar
E quando a mão sai do lugar
É mais do que qualquer dor
Mas uma família amigável
Agora, como é que se chamam rápido?
Pessoas normais, só isso
PAI, MÃE, FILHO
Talvez um pouco barulhento, só isso
Mas quem pensaria em algo assim?
Que esse é o próprio filho que apanha
E fica pendurado na janela...
Já estava afiado, o pequeno
O que sabemos, talvez esteja doente
Não teve muito tempo de brincar
Às vezes no pátio ou no banco
Ali estava sentado com suas bonecas
E brincava sozinho, bem quietinho
Porque com as outras crianças não podia
Que o pai sempre estava muito ocupado
Agora o pequeno não brinca mais
Agora é tudo um vazio em casa
O pai já tinha batido demais
E a mãe se envergonhou por muito tempo
Mas uma família amigável
Agora, como é que se chamam rápido?
Pessoas normais, só isso
PAI, MÃE, FILHO
Talvez um pouco estranho, só isso
Mas quem pensaria em algo assim?
Que isso acontece com você no andar
E ninguém percebe o que está rolando
E ninguém percebe o que está rolando
E ninguém percebe o que está...