395px

Quando Acabou, Acabou

Kurt Ostbahn

Wanns Vuabei Is, Is Vuabei

Du hängst do wia a tote Fliagn
I huck danebn und beide gspian
Es gibt nix mea zum Sogn
Wäu wanns vuabei, is is vuabei
Und kana wüs ois ersta sogn
Wanns vuabei is, is vuabei

Mia zwa mia ham Krieg gspüt mitnand
Und des Spü des woa baahart
Mia zwa mia ham uns echt nix gschenkt
Auf jede Chance zum Zuaschlogn gwart
Mia ham uns hossn glernt
Jetzt is sogoa mitn Hoß vuabei

Mia hängan do, zwa Grippelgspü
Mitanand und mit da Kroft am End
Und kana wüs ois ersta sogn
Wanns vuabei is, is vuabei
Und kana wüs ois ersta sogn
Wanns vuabei is, is vuabei

Mia zwa vatrogn ka Niederlog
Ham glaubt daß ana gwinnan kaunn
Mia zwa mia ham ned aufgebn woin
Und de Narbn de sixt no Jahre, Jahre lang

Seit heit do wiß ma
Wanns vuabei is, is vuabei
Und heit do sogn mias a
Wanns vuabei is, is vuabei
Mia hockn do no nebenanand
Goa nimmer do und ned beinand
Jo ned amoi gegenanand
Wanns vuabei is, is vuabei

Quando Acabou, Acabou

Você tá aí como um pássaro morto
Eu tô aqui do lado e só observando
Não tem mais nada pra dizer
Porque quando acabou, acabou
E ninguém sabe como é que é
Quando acabou, acabou

Nós dois jogamos uma guerra um contra o outro
E esse jogo foi pesado
Nós dois não nos demos nada
Esperamos cada chance pra atacar
Aprendemos a nos machucar
Agora até a amizade se foi

Estamos aqui, dois joguinhos
Juntos e com a força no final
E ninguém sabe como é que é
Quando acabou, acabou
E ninguém sabe como é que é
Quando acabou, acabou

Nós dois não aceitamos a derrota
Achamos que um ia ganhar
Nós dois não queríamos desistir
E as feridas ainda doem por anos, anos a fio

Desde hoje sabemos
Quando acabou, acabou
E hoje temos que dizer
Quando acabou, acabou
Estamos aqui ainda lado a lado
Nunca mais juntos e nem separados
Nem mesmo brigando um com o outro
Quando acabou, acabou

Composição: Holland-Dozier-Holland