395px

Fogo

Kurt Ostbahn

Feuer

Gestern Nocht in mein Wogn
Du und i endlich allaa.
I streich da durch d Hoa,
Du sogst leise: Na.
Heite ned, bitte woat no.
Aber i waaß, dia geht´s wia mia.
Du brennst wia i
Uhhhh Feia.

Es is noch Mitternocht und i bring di ham.
Steig mit dia aus´m Wogn.
Du sagst: "I find den Weg allaa."
Und dabei schaust mi an, daß i waaß dia geht´s wia mia.
Du stehst wia i
im Feia.

Du spüst a oages Spül, spüst mit mia Katz und Maus,
du spüst mit´n Feia und des halt i nimma aus.
I hob scho Angst vorm Schlofn, lieg in an Feiabett.
Vabrenn mit Haut und Hoa, wann mi ned boid wea rett.

Romeo und Julia, Samson und Delilah.
Jo, von sowas tramst und i krepier daweu im Feia.
Und dann schaust mi an und i waaß dir geht´as wia mia
Du brennst wia i
Uhhhh Feia.

Fogo

Ontem à noite no meu carro
Você e eu finalmente juntos.
Eu passo a mão pelo seu cabelo,
Você diz baixinho: Não.
Hoje não, por favor, espera um pouco.
Mas eu sei que você está como eu.
Você queima como eu
Uhhhh fogo.

Ainda é meia-noite e eu te levo pra casa.
Saímos do carro juntos.
Você diz: "Eu encontro o caminho sozinha."
E enquanto isso me olha, eu sei que você está como eu.
Você está como eu
no fogo.

Você sente uma onda de frio, brinca de gato e rato,
você brinca com o fogo e eu não aguento mais.
Eu já tenho medo de dormir, deitado em uma cama de fogo.
Queimando com pele e cabelo, se não me salvarem logo.

Romeu e Julieta, Sansão e Dalila.
Sim, eu sonho com isso e estou morrendo no fogo.
E então você me olha e eu sei que você está como eu.
Você queima como eu
Uhhhh fogo.

Composição: Bruce Springsteen