Sloottripping
Meisje wil jij misschien
Gaan wandelen met mij op het strand?
Ik kan je vingeren
In het donkker bij de waterkant
Wees niet bang mijn lieve meid
Want we hebben alle tijd
Mijn vriend heeft een boot te leen
En ik ben mijn schoenen kwijt..
Sloottripping!
Meisje wil jij misschien
mijn hotelkamer even zien?
het is niet ver van hier
en wie niet weg is is gezien
Lieve meid, toe wees niet bang
Want ik kom uit Nederland
Als jij niet in mijn laptop loert
Haal ik koffie aan de overkant
Lieve meid, toe wees niet bang
Want ik kom uit Nederland
Ik ben een nette vent
En ben helemaal niks engs van plan
Sloottripping!
Caminhando na Lagoa
Menina, você quer talvez
Dar uma volta comigo na praia?
Posso te tocar
No escuro, à beira da água
Não tenha medo, minha querida
Porque temos todo o tempo
Meu amigo tem um barco emprestado
E eu perdi meus sapatos..
Caminhando na lagoa!
Menina, você quer talvez
Ver meu quarto de hotel?
Não é longe daqui
E quem não tá aqui, tá visto
Querida, por favor, não tenha medo
Porque eu sou da Holanda
Se você não ficar de olho no meu laptop
Eu pego um café do outro lado
Querida, por favor, não tenha medo
Porque eu sou da Holanda
Sou um cara legal
E não tenho nada de assustador em mente
Caminhando na lagoa!