Likvoke

Ritual Fúnebre

Likvoke

Há um toque no cristal
Ha talgljoset pa kistalokket
Finalmente o dia chegou
Endelig he dagen kome
Bebida alcoólica e bolo
Brennevin og hellekage
Deixe a alegria vir sobre
La blicienga fa skomma ove
Todos os males vão desaparecer
Alle onde anda ska fordufta na
Enquanto você me coloca no caixão
I dét du legge meg pa likstra
Por sete dias e sete noites
I sju daga og sju netta
Em um cheiro de álcool e suor
I ein eim av sprit og svetta

Então não sinta vergonha
Sa kjenn na ingen skam
Quando você comemora a morte do seu irmão
Nar du juble ved din broders dod
No livro da vida está o meu nome
I livets bok der star mitt navn
Imerso em um mar de hidromel
Dynka i eit hav av mjod
Mas você, vivo, deve vigiar
Men du levande ska vaka
Você, vivo, deve tocar
Du levande ska spela
Kingo, Landstad, Rammeslatta
Kingo, landstad, rammeslatta
Não deixe que me enterrem na terra
Innte dei senke meg i jorda

Pegue a pá, enterre-me
Fram med spoa, grav meg ner
Entre aqueles que não respiram mais
Blant dei som ikkje puste mer
A vez é sua, a vez é minha
Raden e du, raden e eg

E se o espaço for apertado
Og om det e trangt om plassen
Coloque o caixão contra a parede com a cabeça para cima
Sett kista opp mot veggen med hovdagavlen opp
Então os mortos dançarão sozinhos
Sa ska sjol den daue dansa
Até que o caixão se torne um carrinho de ossos
Te kista blir et osketrog

Ritual fúnebre
Likvoke
Ritual fúnebre
Likvoke
Ritual fúnebre
Likvoke
Ritual fúnebre
Likvoke

Pegue a pá, enterre-me
Fram med spoa, grav meg ner
Até que aqueles que não respiram mais
Te dei som ikkje puste mer
Eu me levanto para o além
Hedenfaren fram eg trer
Em direção ao além
Inn mot det hinsidige
Em direção ao além
Inn mot det hinsidige
Em direção ao além
Inn mot det hinsidige
Em direção ao além
Inn mot det hinsidige