Sowon

Semente

Sowon

Mesmo que haja um grande sinalKeunakeun shiryeoni isseodo
Só um brilho de esperança aquiDan hana hoemangi igie
Como uma flor que renasce, vou me levantar de novoBulkkotgateun yongginaeeo ddo dashi hankkeot jikirira

Aquele sol brilhando no céuJeo haneure bitnaneun taeyangdo
Aquela pessoa que toca o marJeo badareul meuneun saramdo
Meu sonho iluminado, é a minha realidadeChanranhaedeon nae jeolmeun narui geu kkumeuro
Um mundo lindo se acendeAreumdaun sesang bichuri

Naquela manhã de verãohan yeoreum saebyeogui iseuri
Se um ou dois se uniremHana dul puripe maejhimyeon
Um dia, essa terra vai se tornar um rio azulEonjenganeun i ddang wie heureuneun pureun gangidoeeo

Aquele sol brilhando no céuJeo haneure bitnaneun taeyangdo
Aquela pessoa que toca o marJeo badareul meuneun saramdo
Meu sonho iluminado, é a minha realidadeChanranhaedeon nae jeolmeun narui geu kkumeuro
Um mundo lindo se acendeAreumdaun sesang bichuri

Um dia, quando eu desaparecereonjenga sarajyeobeoril
Mesmo que meu brilho se apagueNae baraemi meonjiga doeeodo
Sem arrependimentos, o mundoHuhoe eobtneu nsesangi
Vou lembrar de um sóHanareul gieoghae gaseume saneun na
Como uma luz que nunca se apagaYeongwontorog kkeojijianheul bichi doeeo
Vou brilhar neste novo mundoDaeum sesang soge naeuri

(Tantas promessas)(Jeo manheun daejie)
Neste mundo, como uma luz que brilhaI sesange han julgi bitcheoreom
Acordando da manhã adormecida com essa luzJamdeureodeon achimeul kkaeun geu bicheuro
Vou me tornar assim (Agora vou começar)Dashi ireonadorog (Ijen shijagdoedorog)
Neste novo mundo, vou brilharDaeum sesangsoge naeuri