Road Chops

Cortes de Estrada

Road Chops

A banda de cinco caras viajandoThe five-man travelin' band
Com desenhos de peitos em uma van personalizadaAir-brushed tittes on a custom van
Entra aí e vem dar uma volta comigoHop on in and take a ride with me
Você tem namorada? Então, deixa ela pra láYou gotta girlfriend, well, let her go
Você pode ficar em casa enquanto ela curte nosso showYou can stay at home while she enjoys our show
Tudo que ela realmente quer é ser livreAll she really wants is to be free

Estar em uma banda de rock é o único jeito de viverBein' in a rock-n-roll outfit's the only way to be
E eu tenho certeza que você vai verAnd I'm sure you will see

Que nós temosThat we got
Cortes de estradaRoad chops
Comendo carne seca no postoEatin' jerky at the truck stop
Cortes de estradaRoad chops
Eu tenho um par de meias novinhasI got a fresh pair of socks
Cortes de estradaRoad chops
De L.A. até o fim do MaineFrom L.A. to the tip of Maine
Preciso chegar em ChampaignGotta make my way to Champaign

Nosso rei dos negócios tem uma suíte no Super 8Our business king got a suite at the Super 8
Nunca fecha as cortinas quando se masturbaNever pulls the blinds when he masturbates
A empregada viu, ela estava passandoMaid saw, she was walkin' by
Rebaixou pra um Motel 6Downgraded to a Motel 6
Traz um infravermelho e seu kit de detetiveBring some infrared and your detective kit
Tem manchas que não são visíveis a olho nuThere's stains not visible to the human eye

E tocar em uma banda de rock nem sempre é o que pareceAnd playin' in a rock ‘n' roll outfit ain't always what it seems
Você tem que me ouvirYou got to listen to me

Nós temosWe got
Cortes de estradaRoad chops
Na loja de bugigangas do Cracker BarrelAt the Cracker Barrel trinket shop
Cortes de estradaRoad chops
Mmm, vou comprar um topo de plástico pra minha garotaMmm, get my girl a plastic top
Cortes de estradaRoad chops
Gastei um dólar e dez centavosI spent a dollar and a dime
Tenho certeza que vou me divertirI'm sure to have a good time

Conheci uma garota no AlabamaI met a girl in Alabama
E depois a levei pra TampaAnd then I flew her into Tampa
E reservamos uma suíte decenteAnd we booked a decent suite
Não tinha muito o que fazerThere was nothin' much to do
Então pedimos pay-per-viewSo we ordered pay-per-view
Predador 3Predator 3
E eu escrevi uma música pra elaAnd I wrote her a piece of music
Se ela não gostar, a gente usaIf she don't like it we can use it
Era uma canção sobre o Predador 3It was a song about Predator 3
(Predador 3)(Predator 3)
Acontece que ela não gostou, então agora vamos tentarTurns out she didn't like it, so now we're gonna try it
E ver onde isso vai darAnd see where it leads

Oh, nós temosOh, we got
Cortes de estradaRoad chops
Você tem que dar tudo que temYou gotta give it what you got
Cortes de estradaRoad chops
Whoa, um no chãoWhoa, one on the floor
Cortes de estradaRoad chops
Cuidado onde você enfiaBe careful where you stick it in
Você nunca vai saber onde já esteveYou'll never know where it's been
Vamos lá!Come on!
Você nunca vai saber onde já esteveYou'll never know where it's been
Você nunca vai saber onde já esteveYou'll never know where it's been

Dê uma última olhadaTake one last look
Na sua casaAt your home
Amor que vocêLove that you
Deixa sozinhoLeave alone
Disse que é longo e difícilSaid it's long and hard
Então longo, difícilSo long, hard
Eu disse que é longo e difícilI said it's long and hard
Então longo e difícilSo long and hard