Love At First Sight (1988)
Kylie Minogue
Amor À Primeira Vista
Love At First Sight (1988)
Nunca pensei que iria me apaixonar por um estranho
Never thought I would fall for a stranger
Nunca pensei que ia ser tão ingênua
Never thought I'd be so naive
Tentando explicar o estranho comportamento
Trying explaining the strangest behaviour
Mas isso nunca aconteceu comigo
But this never happened to me
Eu só conheci o menino dos meus sonhos
I just met the boy of my dreams
Ele sorriu para mim de longe
He smiled at me from afar
Antes que eu pudesse pensar em sair
Before I could think about leaving
Ele estava me segurando nos seus braços
He was holding me in his arms
Agora eu acredito em amor à primeira vista
Now I believe in love at first sight
Agora eu acredito que pode ser (eu acredito)
Now I believe it can be (I believe it)
Sim, eu acredito em amor à primeira vista
Yes I believe in love at first sight
Porque eu tenho certeza de que aconteceu comigo (2x)
'Cause I'm sure it just happened to me
Ele sorriu para mim, pediu-me para dançar
He smiled at me, asked me to dance
Ele me disse que já tinha me visto antes
He told me he'd seen me before
Eu não poderia resistir a seus avanços
I could not resist his advances
Eu sei que deveria vê-lo um pouco mais
I know I should see him some more
Eu queria dizer que o amava
I wanted to tell him I loved him
Eu queria dizer certo então
I wanted to say it right then
Meu coração estava tão cheio de emoção
My heart was so full of emotion
E eu só tinha de vê-lo novamente
And I just had to see him again
Agora eu acredito em amor à primeira vista
Now I believe in love at first sight
Agora eu acredito que pode ser (eu acredito)
Now I believe it can be (I believe it)
Sim, eu acredito em amor à primeira vista
Yes I believe in love at first sight
Porque eu tenho certeza de que aconteceu comigo (2x)
'Cause I'm sure it just happened to me
Acredite em amor à primeira vista, acredite em amor à primeira vista
Believe in love at first sight, believe in love at first sight
Acredite em amor à primeira vista, acredite em amor à primeira vista (2x). (Repetir a primeira estrofe)
Believe in love at first sight, believe in love at first sight
Eu só conheci o menino dos meus sonhos
I just met the boy of my dreams
Ele sorriu para mim de longe
He smiled at me from afar
Antes que eu pudesse pensar em sair
Before I could think about leaving
Ele estava me segurando nos seus braços
He was holding me in his arms
Agora eu acredito em amor à primeira vista
Now I believe in love at first sight
Agora eu acredito que pode ser (eu acredito
Now I believe it can be (I believe it)
Sim, eu acredito em amor à primeira vista
Yes I believe in love at first sight
Porque eu tenho certeza de que aconteceu comigo
'Cause I'm sure it just happened to me
(refrão)
(repeat & fade)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kylie Minogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: