Live A Little

Viva Um Pouco

Live A Little

Ontem à noite foi uma briga
Last night was a fight
Não consegui tirar as coisas da minha mente
Couldn't get things of my mind
Embora parecesse que eu estava no ringue
Though it felt like I was in the ring
Adormecida à luz de velas
Slept by candle light
Com medo de ficar sem tempo
Scared of running out of time
Eu quero fazer todas aquelas pequenas coisas
I wanna do all those little things

Eu quero fazer as malas
I wanna pack up
Preparar-me para velejar
Set myself a sail
Nova vida, nunca vou falhar
New life, never gonna fail
Não importa o que esteja no meu caminho
No matter what stands in my way
Eu quero encontrar o amor
I wanna find love
Fazer uma grande fuga, me perder
Make a great escape, get lost
Afastar de todos que me dizem que é tarde demais
Get away from everyone who tells me it's too late

(Porque whoa)
(Cause whoa)
No fim do dia
At the end of the day
Não há como me impedir agora
There ain't no stopping me now
(Uau)
(Whoa)
Eu farei o que for preciso
I'll do whatever it takes
Você nunca vai manter o controle
You'll never keep it down
(Uau)
(Whoa)
Cometer outro erro
Make another mistake
É só sobre, é tudo fora
It's only about, it's all out
Então prepare-se para dançar
So get ready to dance
(E viva um pouco)
(And live a little)

Mamãe, papai não fique triste
Mom, Dad don't be sad
Um dia nós vamos olhar para trás e rir
One day we'll look back and laugh
Chorando todas as memórias que perdemos
Crying all the memories we've missed
O tempo é como uma areia movediça
Time's like sinking sand
Pegue-o com a outra mão
Catch it with the other hand
Mantenha momentos como esse
Keep it for the moments just like this

Eu quero fazer as malas
I wanna pack up
Preparar-me para velejar
Set myself a sail
Nova vida, nunca vou falhar
New life, never gonna fail
Não importa o que esteja no meu caminho
No matter what stands in my way
Eu quero encontrar o amor
I wanna find love
Fazer uma grande fuga, me perder
Make a great escape, get lost
Afastar de todos que me dizem que é tarde demais
Get away from everyone who tells me it's too late

(Porque whoa)
(Cause whoa)
No fim do dia
At the end of the day
Não há como me impedir agora
There ain't no stopping me now
(Uau)
(Whoa)
Eu farei o que for preciso
I'll do whatever it takes
Você nunca vai manter o controle
You'll never keep it down
(Uau)
(Whoa)
Cometer outro erro
Make another mistake
É só sobre, é tudo fora
It's only about, it's all out
Então prepare-se para dançar
So get ready to dance
(E viva um pouco)
(And live a little)

(Whoa oh)
(Whoa oh)
Oh oh sim!
Oh oh, yeah!
(Whoa oh)
(Whoa oh)
Oh oh sim!
Oh oh, yeah!
(Whoa oh)
(Whoa oh)
(E viva um pouco)
(And live a little)
(Whoa oh)
(Whoa oh)
Oh oh sim!
Oh oh, yeah!
(Whoa oh)
(Whoa oh)
(E viva um pouco)
(And live a little)

Quando amigos vêm e vão
When friends come and go
Esta família é pedra
This family is stone
Você sempre estará comigo, não importa onde eu vá
You'll always be with me no matter where I go
Onde quer que estejamos
Wherever we are
Apenas olhe para as estrelas
Just look to the stars
E saiba que você está sempre brilhando no meu coração
And know that you're forever shining in my heart

(Porque whoa)
(Cause whoa)
No fim do dia
At the end of the day
Não há como me impedir agora
There ain't no stopping me now
(Uau)
(Whoa)
Eu farei o que for preciso
I'll do whatever it takes
Você nunca vai manter o controle
You'll never keep it down
(Uau)
(Whoa)
Cometer outro erro
Make another mistake
É só sobre, é tudo fora
It's only about, it's all out
Então prepare-se para dançar
So get ready to dance
(E viva um pouco)
(And live a little)

(Whoa oh)
(Whoa oh)
Oh oh sim!
Oh oh, yeah!
(Whoa oh)
(Whoa oh)
Oh oh sim!
Oh oh, yeah!
(Whoa oh)
(Whoa oh)
(E viva um pouco)
(And live a little)
(Whoa oh)
(Whoa oh)
Oh oh sim!
Oh oh, yeah!
(Whoa oh)
(Whoa oh)
(E viva um pouco)
(And live a little)