Je Cours

Eu Corro

Je Cours

Me deixe existir
Fais moi de la place
Nem que seja um pouco
Juste un peu de place
Pra eu não me apagar
Pour ne pas qu'on m'efface
Não sou de muitos amigos
J'n'ai pas trop d'amis
É só olhar como é lá na escola
Regarder en classe
Não é nenhuma apoteose
C'est pas l'extase
Tenho muito espaço
J'ai beaucoup d'espace
Fico sozinho sem ninguém pra conversar
Je suis seul et personne à qui le dire
Isso não é o pior
C'est pas le pire
Na hora do intervalo
Quand la pause arrive
Não fico sossegado
Je n'suis pas tranquille
Dou um jeito pra sumir
Il faut que je m'ecclipse
Ou então, dedurar o agressor
Ou alors, accuser le coup
Ou caio fora ...
Où dehors ...

Vou precisar correr
Faudra que je cours
Todo dia
Tous les jours
Será que vou ter de correr
Faudra-t-il que je cours
Até o fim
Jusqu'au bout

Não posso mais respirar
Je n'ai plus de souffle
Quero que me escutem
Je veux que l'on m'écoute
isto é certo
Plus de doutes
Pra me sair dessa
Pour m'en sortir
Vou ter que segurar a onda e construir
Je dois tenir et construire
Meu futuro
Mon futur
Ir à luta
Partir à la conquête
Por uma vida menos sofrida
D'un vie moins dure
Com certeza não vai ser fácil
Sûr que c'est pas gagné
Mas vou garantindo minha sobrevivência
Mais j'assure mes arrières
Pra conhecer o mundo
Pour connaître l'amour
E o amor...
Et le monde ...

Vou precisar correr
Faudra que je cours
Todo dia
Tous les jours
Será que vou ter de correr
Faudra-t-il que je cours
Até o fim
Jusqu'au bout
Pra conhecer o mundo
Pour connaître le monde
E o amor
Et l'amour
Vou precisar correr
Il faudra que je cours
Todo dia
Tous les jours

Eu queria parar
J'voudrais m'arrêter
Não consigo mais respirar
J'peux plus respirer
No meio de vocês nesse mundo
Dans ce monde parmi vous
Eu queria parar
J'voudrais m'arrêter
Não consigo mais respirar
J'peux plus respirer
No meio de vocês nesse mundo
Dans ce monde parmi vous
Eu queria parar
J'voudrais m'arrêter
Não consigo mais respirar
J'peux plus respirer
No meio de vocês nesse mundo
Dans ce monde parmi vous
Eu queria parar
J'voudrais m'arrêter
Não consigo mais respirar
J'peux plus respirer
No meio de vocês nesse mundo
Dans ce monde parmi vous

Vou precisar correr
Faudra que je cours
Todo dia
Tous les jours
Será que vou ter de correr
Faudra-t-il que je cours
Até o fim
Jusqu'au bout

Pra conhecer o mundo
Pour connaître le monde
E o amor
Et l'amour
Vou precisar correr
Il faudra que je cours
Todo dia
Tous les jours

Me deixe existir
Fais moi de la place
Nem que seja um pouco
Juste un peu de place
Pra eu não me apagar
Pour ne pas qu'on m'efface
Me deixe existir
Fais moi de la place
Nem que seja um pouco
Juste un peu de place
Pra eu não me apagar
Pour ne pas qu'on m'efface
Me deixe existir
Fais moi de la place