Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3

t a l v e z : /

KYOTTO

Letra

T-A-L-V-E-Z

t a l v e z : /

(Talvez, quem sabe)(Maybe, tal vez)
(Se nessa vida me quisesse, talvez você também me quisesse e não estaria com qualquer um)(Si en esta vida me quisiera quizá también me quisieras y no estarías con cualquiera)
(Talvez)(Tal vez)
(O amor nem sempre dói, mas depois do inverno sempre vem a primavera)(El amor no siempre duela, pero después del invierno siempre viene primavera)

E dá pra ver que eu já passei da conta e na minha frente só tenho tentaçõesY se me nota que he tomado más de la cuenta y enfrente tengo tentaciones
De te mandar tipo mil canções que nunca consegui te dizer o que escreviDe mandarte como mil canciones que nunca pude decirte lo que te escribí
Mas é que é assimPero es que esto es así
Disse que tava bem, mas na verdade eu mentiDije que estaba bien, pero en verdad mentí
Continuo achando que é um não tudo que é um simSigo pensando que es un no todo lo que es un si
E segurando minhas bermudas, tô com um LV, mas você não tá aquiY deteniendo mis bermudas traigo un LV pero no estás aquí
Me arrumei pra você ver e você nem me olhaMe puse guapo pa' que vieras y tú ni me miras
Tô em Madrid, esperando amanhecer aíYo ando en Madrid 'toy esperando a que allá sea de día
Pra ver se você se toca e olha o celularPa' ver si se te ocurre ver el puto celular
Pra eu te dizer que tô com saudade e você pense que é mentiraPara decirte que te extraño y pienses que es mentira
Tô todo bêbado, são 3 da manhã (uoh)Voy to' borracho son las 3 am (uoh)
Tô com o Ima em cima de um MercedesVoy con el Ima arriba de un Mercedes
Tudo é de grifeTodo es de diseñador
Tudo é de váriasTodo es de varias
E eu pensando no que me falta ou por que você não me quer?Y yo pensando en qué me falta o ¿por qué no me quieres?
Me sinto um pobre, só tenho grana de sobraMe siento un pobre solo tengo puta feria
Só sorrio se você sorri, por que tão séria?Solo sonrío si tu sonríes, ¿por qué tan seria?
Queria dormir cedo e já são 4 e meia de novoQuería dormir temprano y son las 4 y media otra vez

São 4 e meia e só penso em vocêLas 4 y media y solo pienso en ti
Tanta roupa cara e só penso em vocêTanta ropa cara y solo pienso en ti
Todas essas minas e só penso em mimTodas estas bitches y solo pienso en mi
Te faço mal e no fundo você gostaTe hago mal y en el fondo te gusta
Me diz se não, pra que você me procura?Dime si no para qué me buscas

Talvez, quem sabeMaybe, tal vez
Se nessa vida me quisesse, talvez você também me quisesse e não estaria com qualquer umSi en esta vida me quisiera quizá también me quisieras y no estarías con cualquiera
TalvezTal vez
O amor nem sempre dói, mas depois do inverno sempre vem a primaveraEl amor no siempre duela, pero después del invierno siempre viene primavera
E talvez (ah) eu não estaria tão sozinho, tão sozinhoY tal vez (ah) yo no estaría tan solo, tan solo
E talvez, se eu não fosse tão você e você não fosse tão euY tal vez, si yo no fuera tan tú y tu no fueras tan yo

Tenho a vida que eles querem e não sei valorizarTengo la vida que ellos quieren y no sé apreciarlo
É outro voo, outra cidade e ainda te procuroEs otro vuelo, otra ciudad y aún te sigo buscando
Queria aproveitar e não estar desconectadoMe gustaría disfrutar y no estar disociando
Por uma mensagem que não chega e eu tô esperandoPor un mensaje que no llega y estoy esperando
E tenho o backstage cheio, é outro show lotado, que não me preenche e me faz repensar o que queroY tengo el backstage lleno, es otro show lleno, que no me llena y me hace replantearme lo que quiero
Hoje não sou tão mau, ontem não fui tão bomHoy no soy tan malo, ayer no fui tan bueno
Nos resta muito melhor sentir saudade um do outroNos queda mucho mejor echarnos de menos
E nunca mais te ver, me diz como é viver de graça dentro da minha menteY nunca volver a verte, dime que se siente estar viviendo gratis dentro de mi mente
Dói quando você tá perto, mas ainda mais não ter vocêDuele cuando estas cerca, pero aún más no tenerte
Nunca me odiei tanto por ser tão diferenteNunca me odie tanto por ser tan diferente
Mami, vem e mente pra mim, como você fazia antesMami, ven y miénteme, cómo hacías antes
Eu te acreditava e você me fazia sentir importanteYo te creía y me hacías sentir importante
Sou o problema, neném, não dá pra me salvarSoy el problema, nena, no puedes salvarme
Mesmo sem brilhar, sabia como me encontrarIncluso sin brillar sabía como encontrarme
Rodeado de roupas caras, drogas e problemasRodeado de prendas caras, drogas y problemas
Sorrio, mas as olheiras me entregamSonrío, pero me delatan las ojeras
Me ame menos e melhor, ou melhor, não me ameQuiéreme menos y mejor, o mejor no me quieras
Que não te chorar não significa que essa merda não dóiQue no te llore no implica que esta mierda no duela

Se só penso em vocêSi solo pienso en ti
Tanta roupa cara e só penso em vocêTanta ropa cara y solo pienso en ti
Todas essas minas e só penso em mimTodas estas bitches y solo pienso en mi
Te faço mal e no fundo você gostaTe hago mal y en el fondo te gusta
Me diz se não, pra que você me procura?Dime si no para que me buscas

Talvez, quem sabeMaybe, tal vez
Se nessa vida me quisesse, talvez você também me quisesse e não estaria com qualquer umSi en esta vida me quisiera quizá también me quisieras y no estarías con cualquiera
E talvezY tal vez
O amor nem sempre dói, mas depois do inverno sempre vem a primaveraEl amor no siempre duela, pero después del invierno siempre viene primavera
E talvez eu não estaria tão sozinho, tão sozinhoY tal vez yo no estaría tan solo, tan solo
Talvez, eu não estaria tão sozinho, tão sozinhoTal vez, yo no estaría tan solo, tan solo

T-A-L-V-E-ZT-A-L-V-E-Z

Composição: Kyotto, Blinko, Hillkidd. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KYOTTO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção