Bakit Lumuluha

Por Que Choro

Bakit Lumuluha

Se o destino é brincalhãoKung sadyang mapaglaro
Com qualquer um que sejaAng tadhana sa kahit sino man
Eu vou me afastarAko’y hahayong palayo
Dessa infânciaSa kamusmusang ito
E preparar minha menteAt ihahanda ang isip ko

Mas se eu estou felizNgunit kung ako ay masaya
E eles acreditamAt naniniwala sila
Por que choro, por que choroBakit lumuluha, bakit lumuluha
Mas se eu sou forteNgunit kung ako ay matatag
Como a crençaTulad ng paniniwala
Parece que estou fracoTila nanghihina
As lágrimas caemTumulo ang luha

Mesmo com um pouco de timidezMay pangingimi man
Estou totalmente prontoLaan ay buong-buo
Minha confiançaGanap ng tiwala ko
Na realização do que mais desejoSa katuparan ng pinakaasam-asam ko

Mas se eu estou felizNgunit kung ako ay masaya
E eles acreditamAt naniniwala sila
Por que choro, por que choroBakit lumuluha, bakit lumuluha
Mas se eu sou forteNgunit kung ako ay matatag
Como a crençaTulad ng paniniwala
Parece que estou fracoTila nanghihina
As lágrimas já caíramTumulo na ang luha

Perdendo a esperançaNawawalan ng pag-asa
Devo esconder mais?Dapat bang itago pa
Meus sentimentos estão lutandoNagpupumiglas na ang aking damdamin
Sorrindo, mas prestes aNakangiti ngunit malapit nang
Explodir o que sintoSumabog ang nadarama
Vou tentar até onde eu conseguirPipilitin hangga't aking kakayanin

Se eu estou felizKung ako ay masaya
E eles acreditamAt naniniwala sila
Por que choroBakit lumuluha

Se eu sou forteKung ako ay matatag
Como a crençaTulad ng paniniwala
Ooh...Ooh...

Se eu estou felizKung ako ay masaya
E eles acreditamAt naniniwala sila
Por que choro, por que choroBakit lumuluha, bakit lumuluha
Mas se eu sou forteNgunit kung ako ay matatag
Como a crençaTulad ng paniniwala
Parece que estou fracoTila nanghihina
As lágrimas caemTumulo ang luha
Ooh...Ooh...