Las Fulanas
En una fiesta en casa de paco
conosi a tremenda hembra
Despues de hablarle un buen rato
ella me dijo , mijo vamo'a bailar
le pregunte como se llamaba
ella me dijo , me llamo fulana
rapidamente yo pense, si asi es la vejez
pues que me salgan las canas.
Bailamos salsa, merengue, hasta mambo
y un poquito de cha-cha-cha
La macarena, estaba buena, ay mi madre
ya me duelen las piernas
Baila que baila toda la noche
yo le decia vam'a darno'un trago
con su traje colorado
me tenia de lado a lado
rapidamente le grite, si asi es la chuleta
me la como completa
le pregunte a todos mis amigos
si conocian a esa fulana, rapidamente me contestaron
"esa es la nieta de doña juana"
ella llego de los estados unidos y es bailarina profesional
ay en que lio, yo me he metido,
de aqui no me salva ni el medico chino
Y ella decia "sigue bailando"
y en mi mente yo pensaba, si no puedes con ella...
rapidamente le grite... "FULANA, FULANA"
As Fulanas
Em uma festa na casa do Paco
conheci uma mulher incrível
Depois de conversar um bom tempo
ela me disse, migo, vamos dançar
perguntei como ela se chamava
e ela respondeu, me chamo fulana
rapidamente pensei, se assim é a velhice
que me apareçam os fios brancos.
Dançamos salsa, merengue, até mambo
e um pouquinho de cha-cha-cha
A macarena, estava boa, ai meu Deus
já estou com as pernas doendo
Dança que dança a noite toda
eu dizia, vamos tomar um trago
com seu vestido vermelho
e ela me tinha de um lado pro outro
rapidamente gritei, se assim é a chuleta
eu como tudo de uma vez
perguntei a todos os meus amigos
se conheciam essa fulana, rapidamente me responderam
"essa é a neta da dona Juana"
e ela chegou dos Estados Unidos e é dançarina profissional
ai que encrenca, eu me meti,
daqui nem o médico chinês me salva
E ela dizia "continua dançando"
e na minha mente eu pensava, se não consegue com ela...
rapidamente gritei... "FULANA, FULANA"