Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 246

Si Se Presta (part. DT.Bilardo)

L-Gante

Letra

Se Presta (part. DT.Bilardo)

Si Se Presta (part. DT.Bilardo)

Saio de casa, um drone me segueSalgo de casa, me sigue un dron
Um par de atrevidos piscam pro patrãoUn par de atrevido' flashan patrón
Tô na minha, tô no JapãoYo bien en la mía, 'toy en Japón
Fazendo barulho num carrão (oah)Haciendo ruido en un maquinón (oah)

Pergunta se tá de boa (o que não)Preguntame si se presta (qué no)
Aqui estamos todos os vagos bem prontos, já armamos a orquestraQue acá estamo' todo' los vago' bien ready, ya armamo' la orquesta
De noite e de dia a bebida tá gelada, me diz se rolaDe noche y de día la jarra está fría, decime si juega
Os moleques no campo procurando um galho pra montar uma orquestraLos guacho' en el campo buscando una rama pa' armar una orquesta
Assim é meu bairro, estamos tudo tranquilo, e aí, o que se conta?Así es mi barrio, 'tamos todo piola, ¿por ahí qué se cuenta?

Aqui estamos tomando um trago, falando de negóciosAcá estamo' tomando un trago, hablando de negocio'
De noite tá perigosoDe noche está peligroso
Eu tenho minha mina que tá picando um baseadoYo tengo a mi rocha que está picando un cogollo
Ela rebola quando eu apoio e se alguém se faz de bonzão, eu faço de frango (ah)Perrea cuando yo la apoyo y si alguno se hace el cheto, lo hago pollo (ah)
Os vagabundos tão fazendo a bagunçaLos vaguito' tamo' haciendo el embrollo
Ela dança, não pensa em outra coisaElla lo baila, no piensa en otra cosa
No bairro sempre sou o reiEn el barrio siempre soy re yo-yo
A gente se ferra, cumbia mafiosaLa re pudrimo', cumbia mafiosa
Ela rebola pra trás e pra frenteElla lo mueve para atrá' y pa'lante
Eu fico esperto na horaYo me pongo pillo al instante
Na bad, não me junto com os farsantesEn la mala, no juno a lo' farsante'
E pra mina, bem eleganteY pa' la rocha', bien elegante
Controlo meu território, estilo PachamamaControlo mi tierra corte Pachamama
Aqui temos tudo, parceiro, menos dramaAcá tenemo' todo', compa, menos drama
Eu piloto, ela aproveitaYo piloteo, ella lo mama
Porque na dança ela é a mamãePorque en el baile está re mamá'

Saio de casa, um drone me segueSalgo de casa, me sigue un dron
Um par de atrevidos piscam pro patrãoUn par de atrevido' flashan patrón
Tô na minha, tô no JapãoYo bien en la mía, 'toy en Japón
Fazendo barulho num carrãoHaciendo ruido en un maquinón

Pergunta se tá de boaPreguntame si se presta
Que aqui estamos todos os vagos bem prontos, já armamos a orquestraQue acá estamo' todo' los vago' bien ready, ya armamo' la orquesta
De noite e de dia a bebida tá gelada, me diz se rolaDe noche y de día la jarra está fría, decime si juega
Os moleques no campo procurando um galho pra montar uma orquestraLos guacho' en el campo buscando una rama pa' armar una orquesta
Assim é meu bairro, estamos tudo tranquilo, e aí, o que se conta?Así es mi barrio, 'tamos todo piola, ¿por ahí qué se cuenta?

Hoje tá de boa, se gasta, se quebraHoy se re presta, se gasta, se rompe
Festejando que demos mais um golpeFestejando que dimo' otro golpe
Os machucados já não sabem como me fazer de boboLos dolido ya no saben con qué hacerme la compe
Quem dormiu, que ronque (ah)El que durmió, que ronque (ah)
Nós aqui estamos na pilhaNosotro' acá estamo' pila-pila
Para, mas não descarrilaSe frena pero no se descarrila
Pra Lucila dançar (muito chique)Pa' que lo baile Lucila (re cheto)

Se tá de boaSi se presta
Que aqui estamos todos os vagos bem prontos, já armamos a orquestraQue acá estamo' todo' los vago' bien ready, ya armamo' la orquesta
De noite e de dia a bebida tá gelada, me diz se rolaDe noche y de día la jarra está fría, decime si juega
Os moleques no campo procurando um galho pra montar uma orquestraLos guacho' en el campo buscando una rama pa' armar una orquesta
Assim é meu bairro, estamos tudo tranquilo, e aí, o que se conta?Así es mi barrio, 'tamos todo piola, ¿por ahí qué se cuenta?

Por aqui tudo chique, tudo pagoPor acá todo cheto, todo pago
Os vagos com os vagosLos vago' con los vago'
Cumbia 420, Celda 4Cumbia 420, Celda 4
L-Gante Keloke, parceiroL-Gante Keloke, compa
O verdadeiro turro (shh)El verdadero turro (shh)
DT. Bilardo, Maxi El Brother, Eric Santana, ahDT. Bilardo, Maxi El Brother, Eric Santana, ah
Respeitem os rangosRespeten los rango'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de L-Gante e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção