Talk to you (말하고 싶어요)
잠든 너의 얼굴을 볼 때면
jamdeun neoui eolgureul bol ttaemyeon
가끔 잊고 있던 마음을 느껴
gakkeum itgo itdeon ma-eumeul neukkyeo
괜히 널 따라 웃던 내 어색한
gwaenhi neol ttara utdeon nae eosaekan
모습도 이젠 익숙한 걸
moseupdo ijen iksukan geol
알잖아 표현이 참 서툰 나란 걸
aljana pyohyeoni cham seotun naran geol
이런 내 맘 너에게 닿길 바라
ireon nae mam neoege dakil bara
이제는 나 말하고 싶어요
ijeneun na malhago sipeoyo
내 맘 전하고 싶어요
nae mam jeonhago sipeoyo
그 어떤 말로도 부족하겠지만
geu eotteon mallodo bujokagetjiman
용기 내어 말하고 싶어요
yonggi nae-eo malhago sipeoyo
그대는 내 세상이고 유일한 사랑인걸
geudaeneun nae sesang-igo yuilhan sarang-in-geol
그대가 있어 난 웃을 수 있어요
geudaega isseo nan useul su isseoyo
이제 네가 없는 나의 하루는
ije nega eomneun naui haruneun
1분 1초도 상상할 수 없어
1bun 1chodo sangsanghal su eopseo
알잖아 마음만 늘 앞선 나란 걸
aljana ma-eumman neul apseon naran geol
이런 내 맘 너에게 닿길 바라
ireon nae mam neoege dakil bara
이제는 나 말하고 싶어요
ijeneun na malhago sipeoyo
내 맘 전하고 싶어요
nae mam jeonhago sipeoyo
그 어떤 말로도 부족하겠지만
geu eotteon mallodo bujokagetjiman
용기 내어 말하고 싶어요
yonggi nae-eo malhago sipeoyo
그대는 내 세상이고 유일한 사랑인걸
geudaeneun nae sesang-igo yuilhan sarang-in-geol
그대가 있어 난 웃을 수 있어요
geudaega isseo nan useul su isseoyo
하루 또 하루가 가도
haru tto haruga gado
너를 웃게 하는
neoreul utge haneun
내가 될 수 있기를 제발
naega doel su itgireul jebal
이제는 나 말하고 싶어요
ijeneun na malhago sipeoyo
내 맘 전하고 싶어요
nae mam jeonhago sipeoyo
그 어떤 말을 해도 부족하겠지만
geu eotteon mareul haedo bujokagetjiman
용기 내어 말하고 싶어요
yonggi nae-eo malhago sipeoyo
그대는 내 세상이고 유일한 사랑인걸
geudaeneun nae sesang-igo yuilhan sarang-in-geol
그대가 있어 난 웃을 수 있어요
geudaega isseo nan useul su isseoyo
Quero Falar com Você
Quando vejo seu rosto adormecido
Às vezes sinto um coração que eu tinha esquecido
A forma estranha como eu sorria pra você
Agora já é familiar pra mim
Você sabe que eu sou meio desajeitado em me expressar
Espero que meu coração chegue até você
Agora eu quero falar com você
Quero te mostrar o que sinto
Nenhuma palavra vai ser suficiente, eu sei
Mas eu tenho coragem e quero falar
Você é meu mundo e meu único amor
Com você, eu consigo sorrir
Agora, meu dia sem você
Eu não consigo imaginar nem por um segundo
Você sabe que meu coração sempre está à frente
Espero que meu coração chegue até você
Agora eu quero falar com você
Quero te mostrar o que sinto
Nenhuma palavra vai ser suficiente, eu sei
Mas eu tenho coragem e quero falar
Você é meu mundo e meu único amor
Com você, eu consigo sorrir
Dia após dia, mesmo que passe
Espero ser aquele que te faz sorrir, por favor
Agora eu quero falar com você
Quero te mostrar o que sinto
Nenhuma palavra vai ser suficiente, eu sei
Mas eu tenho coragem e quero falar
Você é meu mundo e meu único amor
Com você, eu consigo sorrir
Composição: Lee Hyung Eun (이형은) / Sangmi Kwon (권상미) / Choi Sang Eon (최상언)