Tradução gerada automaticamente
La Pelinegra (part. Gabito Ballesteros)
La Adictiva
A Morena (part. Gabito Ballesteros)
La Pelinegra (part. Gabito Ballesteros)
Se lhe mandam mensagens
Si le mandan mensajes
Quase nunca responde
Casi nunca contesta
Melhor desligar o celular
Mejor apaga el cel
Diz que o ex-namorado a incomoda muito
Dice que el exnovio mucho la molesta
Ela é uma cabra
Ella es una cabrona
Da herança de seu pai
De su papá la herencia
Onde uma leoa pisa, uma gata miserável não apaga sua marca
Donde pisa una leona una pinche gata no borra su huella
Mais perigosa que uma viúva-negra
Más peligrosa que una viuda negra
Rumores dizem que ela cheira a pólvora
Por ahí se rumora que huele a pólvora esa vieja
Seus lábios vermelhos não são para qualquer um
Sus labios rojos no son para cualquiera
Em Culiacán, ela é conhecida como A Morena
En Culiacán la conocen como La Pelinegra
Aquela que pode, pode
La que puede, puede
E aquela que não suporta
Y la que no soporte
É a inveja de todas
Es la envidia de todas
Até seus caras já lhe mandaram flores
Pues hasta sus vatos le han mandado flores
Vestida de Dior
Vestida de Dior
Dos pés à cabeça
De pies a cabeza
As garotas a olham
Las morras la miran
Os homens a admiram, mas não se aproximam
Los hombres la admiran, pero no se acercan
No sábado é dia de balada
El sábado es de antro
A mesa já está pronta
Ya está lista la mesa
Para ela e suas amigas, mandam garrafas
A ella y a sus amigas, les mandan botellas
Mas elas as devolvem
Pero las regresan
Mais perigosa que uma viúva-negra
Más peligrosa que una viuda negra
Rumores dizem que ela cheira a pólvora
Por ahí se rumora que huele a pólvora esa vieja
Seus lábios vermelhos não são para qualquer um
Sus labios rojos no son para cualquiera
Em Culiacán, ela é conhecida como A Morena
En Culiacán la conocen como La Pelinegra
Mais perigosa que uma viúva-negra
Más peligrosa que una viuda negra
Rumores dizem que ela cheira a pólvora
Por ahí se rumora que huele a pólvora esa vieja
Seus lábios vermelhos não são para qualquer um
Sus labios rojos no son para cualquiera
Em Culiacán, ela é conhecida como A Morena
En Culiacán la conocen como La Pelinegra
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Adictiva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: