Tradução gerada automaticamente

Te Doy Mi Palabra (part. Tapy Quintero)
La Adictiva
Te Dou Minha Palavra (part. Tapy Quintero)
Te Doy Mi Palabra (part. Tapy Quintero)
Pra ser sincero, acho que fiz algo bom pra merecerPa' ser sincero, creo que hice algo bueno para merecer
Porque, vida, te juro, não esperava tantoPorque vida, te lo juro, no esperaba tanto
E é que seus beijos são mais doces que o próprio melY es que tus besos me saben más dulces que la misma miel
Algo em você me faz só pensar em tiAlgo me haces que me traes na' más en ti pensando
Sempre morro de vontade de te ver, só penso em te terSiempre muero por verte, solo pienso en tenerte
E te conhecer foi um dia de sorte lindoY haberte conocido fue un lindo día de suerte
Me lembro bem de cada momento, tudo vive em mimMuy bien me acuerdo de cada momento, todo vive en mí
O primeiro encontro, o dia que começa essa históriaLa primera cita, el día que comienza esta historia
Sinto algo bonito, e não te minto, nunca tinha sentido assimSiento bonito, y no te miento, nunca había sentido así
Como você pode amar tanto uma pessoa?¿Cómo puedes adorar de más a una persona?
Eu te amo há um tempo, nem imagina quantoYo te amo de hace rato, ni te imaginas cuánto
Que sorte divina que não tinha pra quandoQué suerte tan divina que no tenía pa' cuándo
E que retumbe a aditiva, migaY que retumbe la adictiva, mija
Com o Tapy QuinteroCon el tapy quintero
E ay-ayY ay-ay
Não tenho dúvida, como você não há nenhuma, você é o melhorNo tengo duda, como tú ninguna, eres lo mejor
Sou bem sortudo por ter suas caríciasSoy bastante afortunado en tener tus caricias
Com você vejo meu futuro, sei que esse amor vai durarContigo miro mi futuro, sé que durará ese amor
E se alguém quiser impedir, tenho notíciasY si alguien quiere impedirlo, le tengo noticias
Quem disser que te ama, você diz pra esperarQuien diga que te quiere, le dices que se espere
Talvez em outra vida, porque nessa já não podeCapaz y en otra vida, que en esta ya no puede
Me lembro bem de cada momento, tudo vive em mimMuy bien me acuerdo de cada momento, todo vive en mí
São vivências que guardo e não troco por nadaSon vivencias que atesoro y no cambio por nada
Sinto algo bonito, e não te minto, nunca tinha sentido assimSiento bonito, y no te miento, nunca había sentido así
Sempre vou te amar, vida, te dou minha palavraSiempre voy a amarte, vida, te doy mi palabra
Aqui tem amor de verdade e que não é passageiroAquí hay amor del bueno y que no es pasajero
Tudo isso é pra sempre, já pedi ao céuTodo esto es para siempre, ya se lo pedí al cielo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Adictiva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: