Amantes Escondidos
A pesar del pasado tu vivías el presente
A pesar del presente
Creías en mi futuro
A pesar del futuro que no puedo ofrecerte
Has dormido en mi mundo
Sin pensar en tu mundo
A pesar de tu angustia la sonrisa inventaste
A pesar del silencio nunca me preguntaste
Y a pesar
Con las manos vacías
Has llenado mis manos de tu fe y tu alegría
Amantes escondidos y abrazados
Juntando en el silencio nuestros cuerpos
Ya nada pudo ser disimulado
Si estamos locamente enamorados
Amantes en lo malo y en lo bueno
Amantes en el alma y en el sexo
Si amar a dos personas es pecado
Entonces tu y yo no vamos al cielo
Dime que puedo hacer
Que no te ame
Si Dios fue quien te puso en mi camino
Y si no te quisiera ver conmigo
Entonces no te hubiera conocido
¡Amantes escondidos!
Amantes Escondidos
Apesar do passado, você vivia o presente
Apesar do presente
Você acreditava no meu futuro
Apesar do futuro que não posso te oferecer
Você dormiu no meu mundo
Sem pensar no seu mundo
Apesar da sua angústia, você inventou um sorriso
Apesar do silêncio, nunca me perguntou
E apesar
Com as mãos vazias
Você encheu minhas mãos com sua fé e sua alegria
Amantes escondidos e abraçados
Juntando em silêncio nossos corpos
Nada mais pôde ser disfarçado
Se estamos loucamente apaixonados
Amantes no bom e no ruim
Amantes na alma e no sexo
Se amar duas pessoas é pecado
Então você e eu não vamos pro céu
Me diga o que posso fazer
Pra não te amar
Se foi Deus quem te colocou no meu caminho
E se não quisesse te ver comigo
Então não teria te conhecido
Amantes escondidos!