Como Los Gatos

Como Los Gatos

Como Los Gatos

Por que não pegamos o rato?
¿Por qué no cogemos al ratón?
E brincamos com ele, como gatos
Y jugamos con él, cómo los gatos
Apenas por diversão
Nomás por pura diversión
Se colocarmos um bom tempero
Si le ponemos buena sazón
Você e eu vamos lamber o prato um do outro
Tú y yo nos lameremos hasta el plato

Por que não pegamos o rato?
¿Por qué no cogemos al ratón?
E você larga o computador
Y sueltas el de la computadora
Você tem que ir de oito para ação
Hay que pasar del ocho hasta la acción
Nós dois pretendemos
Los dos tenemos la intención
Para acariciar nossa sombra
De acariciarnos hasta nuestra sombra

vamos nos encontrar
Quedemos de vernos
Como gatos em qualquer canto
Como gatos en cualquier rincón
que a noite é longa
Que la noche es larga
E há quem dê asas à paixão
Y hay quien darle vuelo a la pasión

Eu vou pular do seu pescoço para o seu decote
Yo voy a saltar de tu cuello hasta tu escote
Que aí eu vou afundar
Que ahí me voy a hundirme
Com tudo e bigodes
Con todo y bigotes

Eu vou te dar dentro do centro do seu coração
Yo te voy a dar pa’ dentro al centro de tu corazón
E garanto que você vai miar de puro amor
Y te garantizo que vas a maullar de puro amor
E você vai abanar meu rabo com prazer
Y vas a menearme de gusto la cola
como um gato no cio
Como gata en celo
Por não se sentir sozinho
Al no sentirte sola

Por que, como gatos, você e eu não nos apaixonamos pelo rato?
¿Por qué como los gatos, tú y yo no nos echamos al ratón?

vamos nos encontrar
Quedemos de vernos
como gatos
Como gatos
em qualquer canto
En cualquier rincón
que a noite é longa
Que la noche es larga
E você tem que dar vôo
Y hay que darle vuelo
para a paixão
A la pasión

Eu vou pular do seu pescoço para o seu decote
Yo voy a saltar de tu cuello a tu escote
E aí vou afundar com tudo e bigode
Y hay voy a hundirme con todo y bigotes

Eu vou te dar dentro do centro do seu coração
Yo te voy a dar pa’ dentro al centro de tu corazón
E eu garanto que você vai miar
Y te garantizo que vas a maullar
de puro amor
De puro amor
E você vai abanar meu rabo com prazer
Y vas a menearme de gusto la cola
como um gato no cio
Como gata en celo
Por não se sentir sozinho
Al no sentirte sola

Por que, como gatos, você e eu não nos apaixonamos pelo rato?
¿Por qué como los gatos, tú y yo no nos echamos al ratón?