Sabor A Caldo

Sabor O Caldo

Sabor A Caldo

O meu país e eu sabor caldoMi patria y yo con sabor a caldo
Minha pele marrom rótulo mexicanoMi piel morena sello mexicano
Meus pés caminham terras estrangeirasMis pies caminan tierras ajenas
Mas o meu povo pensar suas terrasPero mi gente piensa en su tierra
Mil e cem liberdadesMil cien libertades
Eu tenho na minha bandeiraTengo en mi bandera
E em todo o paísY al cruzar la patria
Desde que eu estava amarrado a milhares de regrasYa fui yo atado a miles de reglas

O sangue índio nas veias molhadasLa sangre de indio moja mis venas
Minha bandeira de alta verde, vermelho e brancoMi bandera en alto verde, rojo y blanco
Tenho orgulho de fazer parte delaMe siento orgulloso de ser parte de ella
Que fazer mil raidsQue hagan mil redadas
Paredes a subir milQue suban mil muros
O mundo não acabaEl mundo no acaba
Nem o meu orgulhoTampoco mi orgullo

NecessidadesLas necesidades
Fronteiras abertasAbren fronteras
E enquanto encontraY mientras las halla
Passa entre elesPasare por ellas
Lágrimas de pátriaLagrimas de patria
O que me acompanhamLas que me acompañan
Aqueles que me abençoeLas que me bendicen
Aqueles bem me AmparanLas que bien me amparan
Aqueles que me dá forçaLas que me dan fuerza
A me levantandoLas que me levantan

Mil e cem liberdadesMil cien libertades
Eu tenho na minha bandeiraTengo en mi bandera
E em todo o paísY al cruzar la patria
Desde que eu estava amarrado a milhares de regrasYa fui yo atado a miles de reglas
O sangue índio nas veias molhadasLa sangre de indio moja mis venas
Minha bandeira de alta verde, vermelho e brancoMi bandera en alto verde, rojo y blanco
Tenho orgulho de fazer parte delaMe siento orgulloso de ser parte de ella

Que fazer mil raidsQue hagan mil redadas
Paredes a subir milQue suban mil muros
O mundo não acabaEl mundo no acaba
Nem o meu orgulhoTampoco mi orgullo
NecessidadesLas necesidades
Fronteiras abertasAbren fronteras
E enquanto encontraY mientras las halla
Passa entre elesPasare por ellas

Lágrimas de pátriaLagrimas de patria
O que me acompanhamLas que me acompañan
Aqueles que me abençoeLas que me bendicen
Aqueles bem me AmparanLas que bien me amparan
Aqueles que me dá forçaLas que me dan fuerza
A me levantandoLas que me levantan