El Jefe

O Chefe

El Jefe

E do país que está na modaY desde el país que está de moda
E esta é para o presidente e para o meu povo, ouçaY esta es para el presi y pa' mi pueblo oiga

E esta é para o chefeY esta es pa'l jefe
E que fique gravado aquiY aquí que quede grabado
Que hoje se inicia a era de ouroQue hoy se arranca la de plata
Em vida, honrando seu legadoEn vida a honrar su legado

O de barbaEl de la barba
O que usa o boné brancoEl que usa la gorra blanca
Que devolveu a vidaQue le devolvió la vida
A um país sem esperançaA un país sin esperanza

E, portanto, eu canto, em nome do povoY, por tanto, te canto, en nombre del pueblo
Que por tanto tempo ficou em silêncioQue duró por tanto tiempo, en silencio
Tantas vidas que foram tiradasTantas vidas que fueron arrebatadas
E se você reclamasse, também te matavamY si reclamabas también te mataban

Mas Deus teve piedade deste tormentoPero Dios se apiadó de este tormento
Escolheu um homem sábio e talentosoEligió a un hombre sabio y con talento
Que das garras do mal resgatouQue de las garras del mal ha rescatado
El Salvador, meu querido 'pulgarcito'A El Salvador, mi pulgarcito tan amado

Nayib Armando Bukele OrtezNayib armando Bukele ortez
Para sempre, vamos te agradecerToda la vida, te vamos a agradecer

E pura banda de ouro, ouçaY pura banda de plata oiga
E Atilio RamírezY atilio ramírez
Tchau tchauCha chau

O cecot, eu rogo que seja eternoEl cecot, te ruego que sea eterno
É a chave que detémEs la llave que detiene
O sofrimento deste povoEl sufrimiento de este pueblo

Não falta muito e todos já sabemosNo falta mucho y todos ya lo sabemos
Meu país, meu 'pulgarcito'Mi país, mi pulgarcito
É o que todos queremosEs el que todos queremos

E, portanto, eu canto, em nome do povoY, por tanto, te canto, en nombre del pueblo
Que por tanto tempo ficou em silêncioQue duró por tanto tiempo, en silencio
Tantas vidas que foram tiradasTantas vidas que fueron arrebatadas
E se você reclamasse, também te matavamY si reclamabas también te mataban

Mas Deus teve piedade deste tormentoPero Dios se apiadó de este tormento
Escolheu um homem sábio e talentosoEligió a un hombre sabio y con talento
Que das garras do mal resgatouQue de las garras del mal ha rescatado
El Salvador, meu querido 'pulgarcito'A El Salvador, mi pulgarcito tan amado

Nayib Armando Bukele OrtezNayib armando Bukele ortez
Para sempre, vamos te agradecerToda la vida, te vamos a agradecer