La Otra Cara

A Outra Face

La Otra Cara

Como descrever o momento em que te conheciComo describir el momento en que te conocí
Buscava uma desculpa pra me aproximar de vocêBuscaba una excusa pa acercarme a ti
Talvez aquela noite foi quase perfeita quando nos beijamosTal vez esa noche fue casi perfecta cuando nos besamos

Sabíamos que era algo proibido, mas aconteceu assimSabíamos que era algo prohibido pero así paso
Não esqueço da sua amiga que nos fez o 2No olvido a tu amiga que nos hizo el 2
Pra nos ver naquela noite que foi clandestinaPa verno esa noche que fue clandestina

Diga que sou mais que uma aventuraDile que soy más que una aventura
Diga que sou quem te faz perder o chãoDile que soy quien te mueve el piso
Que sou a causa das suas loucurasQue soy la causa de tus locuras
Pro palhaço eu coloquei enfeitesAl pelele le puse adornitos

Enquanto ele pensa que te tem todaMientras piensa que te tiene toda
Eu te levo pro céu devagarinhoYo te subo al cielo despacito
Bom, já que o cacho tá na modaBueno ya que el cacho esta de moda
Vamos dar um jeito no palhaçoDémosle manejo al payasito

Ai, apaga as chamadasAy borra las llamadas
Muda até meu nome nas conversasCámbiame hasta el nombre en las conversaciones
Eu sei que é seu céu e eu sou a outra faceYo sé que es tu cielo y yo soy la otra cara
Que anda como louco escrevendo cançõesQue anda como loco escribiendo canciones

Não sei o que você tem pensadoNo sé qué has pensado
Diga que quando o beija, me imaginaDile que cuando lo besas me imaginas
Você tem que fingir amor pra aquele caraTe toca fingirle amor a aquel fulano
Que se acha o protagonista da sua vidaQue se cree el protagonista de tu vida

E se ele for o homem pra você, talvezY que tal que sea el hombre pa ti quizás
Aquele que te faça a mais feliz, não seiEl que te haga la más feliz, no se
Ou talvez um pequeno deslize por aíO tal vez un pequeño desliz por ahí
Sei que te tenho em dúvida, isso eu seiSe que te tengo dudando eso lo sé

E apaga as chamadasY borra las llamadas
Muda até meu nome nas conversasCámbiame hasta el nombre en las conversaciones
Eu sei que é seu céu e eu sou a outra faceYo sé que es tu cielo y yo soy la otra cara
Que anda como louco escrevendo canções por vocêQue anda como loco escribiendo canciones por ti

Ai, apaga as chamadasAy borra las llamadas
Muda até meu nome nas conversasCámbiame hasta el nombre en las conversaciones
Eu sei que é seu céu e eu sou a outra faceYo sé que es tu cielo y yo soy la otra cara
Que anda como louco escrevendo cançõesQue anda como loco escribiendo canciones

Não sei o que você tem pensadoNo sé qué has pensado
Diga que quando o beija, me imaginaDile que cuando lo besas me imaginas
Você tem que fingir amor pra aquele caraTe toca fingirle amor a aquel fulano
Que se acha o protagonista da sua vidaQue se cree el protagonista de tu vida

E se ele for o homem pra você, talvezY que tal que sea el hombre pa ti quizás
Aquele que te faça a mais feliz, não seiEl que te haga la más feliz, no se
Ou talvez um pequeno deslize por aíO tal vez un pequeño desliz por ahí
Sei que te tenho em dúvida, isso eu seiSe que te tengo dudando eso lo sé

E apaga as chamadasY borra las llamadas
Muda até meu nome nas conversasCámbiame hasta el nombre en las conversaciones
Eu sei que é seu céu e eu sou a outra faceYo sé que es tu cielo y yo soy la otra cara
Que anda como louco escrevendo cançõesQue anda como loco escribiendo canciones

E nos vemos quando o destino decidir nos unir, enquanto isso, se cuida e seja felizY nos vemos cuando el destino decida unirnos, mientras tanto cuídate y se feliz
TchauChao