Noviembre
Noviembre, sopla revuelto,
los barcos salen del puerto,
las bóvedas del cielo
y en todo el firmamento,
millones de moléculas de fuego.
Así es, así es como yo te recuerdo.
Así es, así es como yo te recuerdo.
El frío y el calor se están tocando,
cogidos de la mano paseando.
Y todo era tan fácil
y todo era tan nuevo,
como en otoño y en la primavera
cuando rompen los truenos por los campos.
Así es, así es como yo te recuerdo.
Así es, así es como yo te recuerdo.
Así es, así es, así es, así es.
Novembro
Novembro, sopra bagunçado,
os barcos saem do porto,
as abóbadas do céu
e em todo o firmamento,
milhões de moléculas de fogo.
Assim é, assim é como eu te lembro.
Assim é, assim é como eu te lembro.
O frio e o calor estão se tocando,
de mãos dadas passeando.
E tudo era tão fácil
e tudo era tão novo,
como no outono e na primavera
quando os trovões estouram pelos campos.
Assim é, assim é como eu te lembro.
Assim é, assim é como eu te lembro.
Assim é, assim é, assim é, assim é.