Vapor De Carga
En un vapor de carga,
cansado de mi buena suerte,
me marcho a conocer otra ciudad,
allí donde las calles
rebosen simpatía,
parezcan que jamás van a acabar
He pensado que es mejor así,
de otra forma ya no sé vivir sin ti
Cualquier día de éstos
volverás a saber de mí;
hasta entonces descuida mi vida
y olvida esta vida
Por ti por siempre,
de corazón
Después de tantos años
y de tantos contratiempos
en el cielo de mi mente sigues tú,
tú eres la estrella permanente
que mantiene aún latente
la esperanza de algún día ser feliz
Vapor de Carga
Em um vapor de carga,
cansado da minha boa sorte,
eu vou conhecer outra cidade,
lá onde as ruas
transbordam simpatia,
parecem que nunca vão acabar.
Pensei que é melhor assim,
de outro jeito já não sei viver sem você.
Qualquer dia desses
você vai saber de mim;
até lá, não se preocupe, minha vida
e esqueça essa vida.
Por você, para sempre,
de coração.
Depois de tantos anos
e de tantos percalços
no céu da minha mente, você ainda está,
você é a estrela permanente
que mantém ainda latente
a esperança de um dia ser feliz.