Acuérdate Bien de mi Cara
Por fin respiro aire
por fin soy libre como ayer
antes de comenzar
no debo nada a nadie
no tengo nada que pagar
ya he derribado el muro
que me hizo parar.
Acuérdate bien de mi cara
que no será la última vez,
nos veremos en el infierno
te juro que allí estaré.
Acuérdate bien de mi cara,
seguro que me vas a ver
en algún rincón del infierno
te juro que esperaré.
Ahora todo es de otro color
ya puedo ver con claridad
toda la realidad,
me he repetido a veces:
"nada vale la pena",
Como el pequeño mundo
Que siempre me dio fuerza.
Acuérdate bien de mi cara
que no será la última vez,
nos veremos en el infierno
te juro que allí estaré.
Acuérdate bien de mi cara,
seguro que me vas a ver
ahora sostengo yo el mando
ya no soy el niño aquel.
Durante meses tuve que aguantar
el lastre aquel que me arrastraba
y he conseguido caminar
un día y otro más hasta llegar.
Acuérdate bien de mi cara
que no será la última vez,
nos veremos en el infierno
te juro que allí estaré.
Acuérdate bien de esta cara,
seguro que la vas a ver
en algún rincón del infierno
te juro que esperaré.
Acuérdate.
Lembre-se Bem do Meu Rosto
Por fim respiro ar
por fim sou livre como ontem
antes de começar
não devo nada a ninguém
não tenho nada pra pagar
já derrubei o muro
que me fez parar.
Lembre-se bem do meu rosto
que não será a última vez,
nos veremos no inferno
te juro que lá estarei.
Lembre-se bem do meu rosto,
com certeza você vai me ver
em algum canto do inferno
te juro que vou esperar.
Agora tudo é de outra cor
já consigo ver com clareza
toda a realidade,
me repeti várias vezes:
"nada vale a pena",
como o pequeno mundo
que sempre me deu força.
Lembre-se bem do meu rosto
que não será a última vez,
nos veremos no inferno
te juro que lá estarei.
Lembre-se bem do meu rosto,
com certeza você vai me ver
agora sou eu quem manda
já não sou mais aquele menino.
Durante meses tive que aguentar
o peso que me arrastava
e consegui caminhar
um dia e mais um até chegar.
Lembre-se bem do meu rosto
que não será a última vez,
nos veremos no inferno
te juro que lá estarei.
Lembre-se bem deste rosto,
com certeza você vai ver
em algum canto do inferno
te juro que vou esperar.
Lembre-se.