Soy un simple gaditano (Pasodoble)

Sou um simples gaditano (Pasodoble)

Soy un simple gaditano (Pasodoble)

Sou um simples gaditanoSoy un simple Gaditano
Me dirijo à sua altezaMe dirijo a vuestra alteza
E embora eu seja republicanoY aunque soy republicano
Não te ofereço resistênciaNo te ofrezco resistencia
Fui um desses otáriosFui uno de esos canelos
Que achava que seu avôQue creía que tu abuelo
Não seria tão BorbónNo sería tan Borbón
E após anos de reinadoY tras años de reinado
Exilado e repudiadoExiliado y repudiado
Por vagabundo e ladrãoPor gamberro y por ladrón
Já sabemos que na ZarzuelaYa sabemos que en Zarzuela
Ali quem não corre voaAllí el que no corre vuela
Mas sempre se escondeuPero siempre se tapo
Tudo mudouTodo ha cambiado
Desde que reina Don FelipeDesde que reina Don Felipe
O preparadoEl preparado
Nos enfiaramNos lo han colao
E de novo o sobrenome branqueadoY otra vez el apellido blanqueao
Só sua mãeSolo tu madre
Deu um jeitoLe ha puesto arreglo
Porque seu sanguePorque su sangre
Vem do povoViene del pueblo
Mais cedo ou mais tardeMás tarde o más temprano
Só porque você é borbonaSolo porque eres borbona
Chegará até suas mãosLlegará hasta tus manos
Essa coroa imundaEsa mugrienta corona
Mas se sou sinceroPero si te soy sincero
Você me faz sentir melhorHaces que me reconforte
Você não será no palácioTu no serás en el palacio
Nem vaso nem consorteNi florero ni consorte
E com ela na cabeçaY con ella en la cabeza
Não acumule os tesourosNo acumules los tesoros
Fuja da ultradireitaHuye de la ultraderecha
Da igreja e dos tourosDe la iglesia y de los toros
Você é a última esperançaEres la última esperanza
De unir as duas EspañasDe coser las dos Españas
Se você for corajosaSi eres valiente
E mostrar para a galeraY le demuestras a la gente
Que você vale a penaQue tu si vales la pena
E ganhar o referendoY ganas el referéndum
Sua vitória será eternaTu victoria será eterna
Eu não te darei o sim queroYo no te daré el sí quiero
Mas seria o primeiroPero sería el primero
A gritar viva a rainhaQue grite viva la reina