Tradução gerada automaticamente
Tú debes ser el cobarde (Pasodoble)
La Comparsa de Martínez Ares
Você Deve Ser o Covarde (Pasodoble)
Tú debes ser el cobarde (Pasodoble)
Você deve ser o covardeTú debes ser el cobarde
Vou me apresentar: O rei do medoVoy a presentarme: El rey del espanto
Já tenho um brinquedo novoYa tengo juguete nuevo
Não olhe para o chão que estou falando com vocêNo mires al suelo que te estoy hablando
Vou te quebrar a caraVoy a partirte la cara
Não vai ter ninguém que faça algo humano por vocêNo habrá nadie que haga algo humano por ti
Você entra todo dia tremendoEntras a diario temblando
Da sua casa até a sala de aulaDesde tu casa a la clase
Até conseguir querer se matar de tanto me aguentarHasta conseguir querer morirte a soportarme
Caraca, você se cagou todo!¡Hostia, te lo has hecho encima!
Normal, se você é uma viadinhaNormal, si es que eres una maricona
"Um merda, sou um merda", diz isso, grita«Un mierda, soy un mierda», dilo, grita
Serei seu pesadelo a toda hora, chora, choraSeré tu pesadilla a todas horas, llora, llora
Ai, meu menino, que má sorte você teveAy, mi niño, qué mala suerte has tenío
Que de todas as escolas, veio parar na minhaQue de todos los colegios viniste a dar con el mío
Amanhã quero granaMañana quiero dinero
Porque você é minha putinha, já sabePorque eres mi putita, ya lo sabes
E isso vai ficar entre nós dois ou vai piorarY esto va a quedar entre los dos o irá a peor
Se você contar pra sua mãeComo te chives a tu mare
Eu te disse pra se despirTe he dicho que te desnudes
Vou te colocar nas minhas redes sociais, ai!Voy a subirte a mis redes sociales, ¡ay!
Quantos mais terão que aguentar¿Cuántos más tendrán que soportar
Tanta tortura, selvageria e crueldadeTanta tortura, salvajismo y crueldad
De malucosDe desquiciaos
Que colecionam prisioneiros à vontade?Que coleccionan a su antojo prisioneros?
Professores, pais, amigos e diretoresDocentes, padres, amigos y directores
Todos calados como putasTodos callaos como putas
Vergonha do nosso genial sistema educacionalVergüenza de nuestro genial sistema educativo
Se hoje mais uma criança se suicidaSi hoy otro niño se suicida
Porque não viu outra saídaPorque no vio otra salida
A mensagem é bem claraEl mensaje está muy claro
Não procurem um assassinoNo busquen un asesino
Entre todos nós o matamos!¡Entre todos lo matamos!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Comparsa de Martínez Ares e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: