Tradução gerada automaticamente
Aunque Sepultar Nuestra Ciudad (Pasodoble)
La Comparsa del Jona
Mesmo que enterremos nossa cidade (Pasodoble)
Aunque Sepultar Nuestra Ciudad (Pasodoble)
Mesmo que enterrar nossa cidade seja meu castigoAunque sepultar nuestra ciudad sea mi condena
Hoje vou passear com meu amigoHoy andaré amigo mío
Para desenterrar minhas tristezasPor desenterrar mis penas
E espalhe suas cinzasY repartir tus cenizas
Com aquele sorriso que você costumava mostrarCon esa sonrisa que solías mostrar
Com essa arte e gaditanismoCon ese arte y gaditanismo
Que do céu eu sinto comigoQue desde el cielo siento conmigo
Em cada batida que marca o compassoEn cada golpe que marca el compás
Com uma bola sempre colada nos tornozelosCon un balón siempre pegao a los tobillos
Dando equilíbrio com seu porte e elegânciaDando equilibrio con tu porte y elegancia
Nos Salesianos, no Complexo, em El PortilloEn Salesianos, en el Complejo, en el Portillo
Ah ou na areia da praiaAy o en la arena de la playa
Desde criança carreguei o Cádiz four nas costasDesde chiquillo llevando el cuatro del Cádiz a la espalda
Algumas crianças nasceram quando você entrou no meu grupoFue naciendo unos chavales cuando entraste en mi comparsa
Para alegrar nossas vidas com sua idade e sua graçaPa alegrarnos nuestras vidas con tu age y con tu gracia
Para nos empurrar por trás com seu bumbo e sua caixaPa empujarnos desde atrás con tu bombo y con tu caja
Na segunda vez, com o trio, percorremos toda a EspanhaA la segunda con el trío dimos vueltas por toa España
Lá você se vê ao lado da Subiela e ela te arrasta de volta para casaAhí te ves junto al Subiela y te arrastre de nuevo a casa
Entre experiências que ficamEntre vivencias que se clavan
Sua pele tatuadaTu piel tatuada
Você demonstrou seu amor pela nossa Semana SantaMostrabas tu amor por nuestra Semana Santa
Embora seus pés já fizessem parte de um DespojaoAunque tus pies ya eran parte de un Despojao
Da sua família e irmãos de almaDesde tu familia y hermanos del alma
Meu amigo, eu te levo comigo e amaldiçoo as horasAmigo mío te llevo conmigo y maldigo las horas
E os dias perdidos em que não me sentiY los días perdíos en los que no he sentío
Seu abraço, seu abrigo e sua alegria eternaTu abrazo, tu abrigo y tu eterna alegría
Esse é o dia que sem condiçõesQue ese es el día que sin condiciones
Com suas orações ele salvou seis vidas, ele salvou seis vidasCon tus oraciones salvó seis vidas, salvó seis vidas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Comparsa del Jona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: