Notti Bianche
Notti bianche senza fine,
tra un invito ed un intrigo
dolci baci sulla fronte
e un destino che scappa via
notti sempre troppo bianche,
è il colore della luce
il dolore è troppo forte
giocando sporco col mio cuore
Notti bianche senza fine
di desiderio e di bugie
strofinamenti di corpi caldi
morbidi e pallidi come la luna
Notti sempre troppo bianche,
nero è il colore della luce
tutto corre così in fretta
il cuore pompa e non regge più
Queste notti senza fine
hanno un sapore troppo amaro
di delusione e occasioni perse
di carne cruda mista a menzogna
Notti sempre troppo bianche
e luminose sul mio cammino
una ferita Ë rimasta aperta
ma il sangue corre e non cola più
E poi ridere, ridere,
ridere con gli angeli
con la mano nella mano
così vicini e così lontani
con la mano nella mano
troppo vicino e troppo lontano.
Noites Brancas
Noites brancas sem fim,
entre um convite e um intrigo
doces beijos na testa
e um destino que escapa
noites sempre muito brancas,
é a cor da luz
o dor é forte demais
jogando sujo com meu coração
Noites brancas sem fim
de desejo e de mentiras
fricções de corpos quentes
macios e pálidos como a lua
Noites sempre muito brancas,
preto é a cor da luz
tudo corre tão rápido
o coração bombeia e não aguenta mais
Essas noites sem fim
têm um gosto amargo demais
de decepção e oportunidades perdidas
de carne crua misturada a mentira
Noites sempre muito brancas
e luminosas no meu caminho
uma ferida ficou aberta
o sangue corre e não escorre mais
E então rir, rir,
rindo com os anjos
com a mão na mão
tão perto e tão longe
com a mão na mão
tão perto e tão longe.