Mendigo Amor

Mendigo Amor

Mendigo Amor

Desconhecia o que era precisarDesconocía el necesitar
Me mantinha alheio a isso de amarMe mantenia ajeno a eso de amar
Um eremita que não faz mal, nãoUn hermitaño que no hace daño, no
Só e entregue ao meu vagarSolo y entregado a mi vagar

Mas vi seu rosto e tudo acabouPero vi su cara y se acabo
A convicção ali morreuLa convicción ahí murió
Ela levou meu orgulho, levou, levouElla mi orgullo se lo llevo, se lo llevo

Nunca tive coragem pra pedir um favorNunca tuve el valor para pedir un favor
E muito menos um que falasse de amorY mucho menos uno que tratase de amor
E nunca tinha sentido uma caríciaY nunca había probado una caricia
E convencido que disso a gente se viciaY convencido que uno de eso se envicia

Mas a toquei e ali fiqueiPero la toque y ahí quede
Nem um passo a mais eu dareiNi un paso más jamás daré
Um fracasso desde que se foi, chegou e se foiUn fracaso desde que se fue, llego y se fue

Sou o mendigo do seu amorSoy el mendigo de su amor
Qualquer coisa pelo seu calorCualquier cosa por su calor
Sua companhia tem que ser minhaSu compañía debe ser mía
Só ela sabe o que souSolo ella sabe lo que soy
E sem ela não sei pra onde vouY sin ella no se a dónde voy
Pro mundo eu grito que a precisoAl mundo le grito la necesito

Mas vi seu rosto e tudo acabouPero vi su cara y se acabo
A convicção ali morreuLa convicción ahí murió
Ela levou meu orgulho, levou, levouElla mi orgullo se lo llevo, se lo llevo

Sou o mendigo do seu amorSoy el mendigo de su amor
Qualquer coisa pelo seu calorCualquier cosa por su calor
Sua companhia tem que ser minhaSu compañía debe ser mía
Só ela sabe o que souSolo ella sabe lo que soy
E sem ela não sei pra onde vouY sin ella no sé a dónde voy
Pro mundo eu grito que a precisoAl mundo le grito la necesito

Mendigo amorMendigo amor
Mendigo amorMendigo amor