La Calandria

La Calandria

La Calandria

Eu sou como o calendárioYo soy como la calandria
Que para formar o seu ninhoQue para formar su nido
Sempre olhar galho forteSiempre busca rama fuerte
Para vê-lo não caiuPara no verlo cai­do

Outros são como cervosOtros son como el venado
Que, inteligente e presunçosoQue por listo y presumido
Quando o amor anda emCuando anda de enamorado
Eles matam inocenteLo matan desprevenido

As nuvens estão no céuLas nubes van por el cielo
Peixe de águaLos pescados por el agua
O ouro é o solo tão baixaEl oro es tan bajo el suelo
E o amor em anáguasY el amor en las enaguas
Meu marrom bonito, eu vou fazerMi prieta linda, que voy hacer
Se você remover mim, este amor.Si tu me quitas, este querer.
Meu marrom bonito, eu vou fazerMi prieta linda, que voy hacer
Se você remover mim, este amor.Si tu me quitas, este querer.

Que serve os homensDe que les sirve a los hombres
Orgulhar-se de intimidaçõesPresumir de valentones
Se você está em sua casaSi cuando estan en su casa
Eles deixam suas calçasSe les caen los pantalones

Também outra coisa aconteceTambien sucede otra cosa
Com aqueles que são fanfarrõesCon los que son fanfarrones
Quando eles vêem a coisa realCuando ven la cosa en serio
Eles marcam as suas calcinhas.Se les marcan sus calzones.

As nuvens estão no céuLas nubes van por el cielo
Peixe de águaLos pescados por el agua
O ouro é o solo tão baixaEl oro es tan bajo el suelo
E o amor em anáguasY el amor en las enaguas
Meu marrom bonito, eu vou fazerMi prieta linda, que voy hacer
Se você remover mim, este amor.Si tu me quitas, este querer.
Meu marrom bonito, eu vou fazerMi prieta linda, que voy hacer
Se você remover mim, este amor.Si tu me quitas, este querer.