Libera La Notte

Libere a Noite

Libera La Notte

Libere a noite e vale pra todo mundoLibera la notte e vale per tutti
Desliza a "amarela" entre os vagabundosScivola la "gialla" in mezzo ai farabutti
Faixa de asfalto batida pelo ventoStriscia d'asfalto schiacciata dal vento
Corro na moto e afasto meu tormento...Corro sulla moto e allontano il mio tormento...
Libera, libera ela, liberaliza...Libera, liberala, liberalizzala... ...
Noite de quem ama só de noiteNotte di chi ama solo di notte
Animais incríveis depois da meia-noite:Splendidi animali dopo la mezzanotte:
cordeiro, leão, zebra ou píton,agnello, leone, zebra o pitone,
no cercado da noite quem não mente é um trapaceiro.nel serraglio della notte chi non mente è un imbroglione.
Noite rápida de motoristas embriagados,Notte veloce di autisti alcolizzati,
de cheiros africanos e de misturas fumadasdi odori africani e di miscugli fumati
Noite vermelha de brilhos do Oriente:Notte rossa di bagliori d'Oriente:
irmãos, camaradas que usam a mente...fratelli, compagni che usano la mente...
Ruas molhadas iluminadas pelos faróisStrade bagnate dai fari illuminate
Mísseis de amor e ansiedades sem fim.Missili d'amore e di ansie sconfinate.
Catedral do meu coração, construída de dor,Cattedrale del mio cuore, costruita di dolore,
é só na noite que posso te demolirè solo nella notte che ti posso demolire
Reflexos de sonhos que se tornam reais,Riflessi di sogni che trovano realizzo,
de noite é mais fácil encontrar um endereço.di notte è più facile trovare un indirizzo.
Dizem que seus filhos são só vaidade,Si dice che i tuoi figli siano solo vanità,
más a noite tem a grande virtude da lucidezma la notte ha il grande pregio della lucidità
Se escuta a noite, encontra as medidas certasSe ascolti la notte trovi le giuste misure
e sem fazer julgamentos, tem a estima do valor.e senza dar giudizi hai la stima del valore.
Desconfie da galera que vai dormir cedo:Diffida della gente che va a dormire presto:
quem não conhece o bar, não conhece o resto.chi non conosce il bar non conosce neanche il resto.