Quanto Ho Bevuto Stasera

Quanto Eu Bebi Hoje à Noite

Quanto Ho Bevuto Stasera

Amigo, você viu a bartender?Amico, ma l'hai vista la barista?
… Já viu dois olhos como os dela? …… Li hai visti mai due occhi come lei? …
Me apaixonei à primeira vistaMi sono innamorato a prima vista
… Uma assim, me diz, … você já viu? …… Una così , dimmi, … l'hai vista mai? …
Mas acredita em mim, te digo que ela é uma joia!Ma credimi, ti dico che è una perla!
Me dá razão, senão eu te dou um tapa!…Dammi ragione che se no ti do una sberla!…
Quanto? Quanto … eu bebi hoje à noite?Quan - to? Quan - to … ho bevuto stase ra?
Quanto? Quanto … eu bebi hoje à noite?Quan - to? Quan - to … ho bevuto stase ra?
Amigo, você viu a bartenderAmico, l'hai più vista la barista
que há dois segundos estava aqui comigo?che due secondi fa era qui con me?
Deve ter saído correndo, não vi,Dev'essere scappata via, non vista,
não consigo entender o porquê!…non so capacitarmi del perché!…
Tinha tanto tempo pra conversarChe c'era tanto tempo per parlare
E a noite toda pra sonharE tutta questa notte per sognare
Quem sabe a gente até fazia amor…Magari facevamo anche l'amore…
…desculpa um momento…vou vomitar……scusa un momento…vado a vomitare…
Quanto? Quanto eu bebi hoje à noite?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?
Quanto? Quanto eu bebi hoje à noite?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?
O uísque tá subindo, … o rum tá subindo, … o gás tá subindoIl wishkey viene su, … il rhum mi viene su, … il gas mi viene su
E eu tô arrotandoE sto ruttando
… O uísque tá subindo, … o rum tá subindo, … o gás tá descendo… Il wishkey viene su, … il rhum mi viene su, … il gas mi viene giù
Tô peidando … pro mundo todo, …Sto scoreggiando … su tutto il mondo, …
sobre o universo, …sull'universo, …
me perdi…mi sono perso…
Quanto? Quanto eu bebi hoje à noite?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?
Quanto? Quanto eu bebi hoje à noite?Quanto? Quanto ho bevuto stasera?