Resistenza!
… Ti ho visto entrare dentro a un bar,
non so se era ieri o cent'anni fa
… ti ho visto uscire per la via,
in cerca di sguardi e di compagnia
… quando hai gridato forte, … tra tanta indifferenza
"Ora e sempre resistenza!"
Contro i sorrisi di moplèn
colonna sonora Lilly Marlene
che vedi sempre alla tivù
cravatte e bandiere su sfondi blu
stanno prendendo a calci la nostra intelligenza
Ora e sempre resistenza!
…………
…………
Ne abbiamo avuti giorni bui
battendoci, senza fermarci mai
stasera balla insieme a me
domani si torna a combattere
Se dentro c'è l'incendio, niente uscita di emergenza
Ora e sempre resistenza!
Se dentro c'è l'incendio, niente uscita di emergenza
Ora e sempre resistenza!
Resistência!
… Eu te vi entrar em um bar,
não sei se foi ontem ou há cem anos
… eu te vi sair pela rua,
procurando olhares e companhia
… quando você gritou alto, … em meio a tanta indiferença
"Agora e sempre resistência!"
Contra os sorrisos de moplèn
trilha sonora Lilly Marlene
que você sempre vê na TV
gravatas e bandeiras em fundos azuis
estão chutando a nossa inteligência
Agora e sempre resistência!
…………
…………
Tivemos dias sombrios
lutando, sem nunca parar
esta noite dance comigo
amanhã voltamos a lutar
Se dentro há incêndio, nada de saída de emergência
Agora e sempre resistência!
Se dentro há incêndio, nada de saída de emergência
Agora e sempre resistência!