Hombre de Calle

Hombre de Calle (Tradução)

Hombre de Calle

Sua casa não tem casa
Su casa, no tiene casa
Sua pátria não tem pátria
su patria, no tiene patria
Sua vida não tem vida
su vida, no tiene vida,
Olhos nublados olhando o ontem
ojos nublados mirando el ayer.

A solidão, sua companheira
La soledad, su compañera.
Frio, calor, um desafio
Frio, calor, un desafío.
O homem é uma rotina
El hombre es una rutina,
Rotina é toda sua vida
Rutina es toda su vida.

É a angústia que sangra em sua consciência
Es la angustia lo que sangra en tu conciencia,
Sua consciência sangra por sua angústia
Su conciencia, sangra por su angustia.

Seu destino não tem destino
Su destino, no tiene destino,
Seu rosto não tem rosto
Su rostro, no tiene rostro,
Seu passando não tem passado
Su pasado, no tiene pasado,
É uma voz uivando na esperança
Es una voz huyendo en la esperanza.

Sua música é a população
Su música es la gente,
Seus diálogos são as mãos abertas
Su diálogo son las manos abiertas,
O medo chega de noite
El miedo llega a la noche,
Dormes ignorando
Medio duerme ignorando
Ignorando a dor.
ignorando el dolor.