Así es la vida
Discúlpeme compañero el apuro que tengo ahora
es que quiero mezclar sangre con tristeza y con alcohol
tráigame del mejor vino que esta noche pago yo
que quiero borrar el tiempo escuchando la canción
que una vez me hablo de amor que una vez me hablo de dudas
y otras forma es en dolor ...
Al fin y al cabo la tristeza es mi herida
la pasión es mi agonía como duele lo que amas
como duele lo que dicen
ya no tengo cicatrices
y este alcohol que no me calma
y las lagrimas en vino se transforman en tristezas
solo falta sangre fría
aunque grite llore o diga al fin y al cabo así es la vida
Al fin y al cabo la tristeza es mi herida
la pasión es mi agonía como duele lo que amas
como duele lo que dicen
ya no tengo cicatrices
y este alcohol que no me calma
y las lagrimas en vino se transforman en tristezas
solo falta sangre fría
aunque grite llore o diga al fin y al cabo así es la vida
y las lagrimas en vino se transforman en tristezas
solo falta sangre fría
aunque grite llore o diga al fin y al cabo así es la vida
Assim é a vida
Desculpe, parceiro, a pressa que eu tô agora
é que quero misturar sangue com tristeza e com álcool
traga o melhor vinho, que essa noite eu pago
quero apagar o tempo ouvindo a canção
que uma vez me falou de amor, que uma vez me falou de dúvidas
e outras formas é em dor ...
No fim das contas, a tristeza é minha ferida
a paixão é minha agonia, como dói o que se ama
como dói o que falam
eu não tenho mais cicatrizes
e esse álcool que não me acalma
E as lágrimas em vinho se transformam em tristezas
só falta sangue frio
mesmo que grite, chore ou diga, no fim das contas, assim é a vida
No fim das contas, a tristeza é minha ferida
a paixão é minha agonia, como dói o que se ama
como dói o que falam
eu não tenho mais cicatrizes
e esse álcool que não me acalma
E as lágrimas em vinho se transformam em tristezas
só falta sangue frio
mesmo que grite, chore ou diga, no fim das contas, assim é a vida
E as lágrimas em vinho se transformam em tristezas
só falta sangue frio
mesmo que grite, chore ou diga, no fim das contas, assim é a vida