Bafana Bafana

Bafana Bafana

Bafana Bafana

Porque eu não faço Rap FrancêsParce que j'fais pas du Rap Français
Eu faço Rap em FrancêsJ'fais du Rap En Français
Os policiais batem, a gente não abre,Les keufs Frappent, on ouvre pas,
Periferia Suja, você não aprova,Banlieue Sale t'approuve pas,
Seu time não é ninguém, meu chapa, nem o Google te achaTon équipe c'est personne ma gueule, même Google te trouve pas
A gente olha o rap de cima, não são só palavras ao vento,On regarde le rap d'en haut, c'est pas des paroles en l'air,
Bom, se somos estrelas, se quer nos atirar, atira pro altoEnfin si on est des stars, Tu veux nous shooter tire en l'air
Fouiny Fouiny, Babe Babe, Periferia Suja é o seloFouiny Fouiny, Babe Babe, Banlieu Sale c'est le label
Alô, o que você disse? Não se mexe, tenho grana em chamada em esperaAllo tu disais quoi ? Bouge pas j'ai de l'argent en double appel
7.8 desde o começo, fizemos muitos decepcionados7.8 depuis l'début, On a fait des déçus
Veni Vidi Vici, você veio e se decepcionouVeni Vidi Vici, t'es venu ta séçu
Quer ganhar, muda de time, você vai levar um golpe,Tu veux gagner change d'équipe, tu va prendre un coup d'krick,
Todas as minas nos seus clipes, já chupamos toda a minha turmaToutes les feu-meus dans tes clips, On d'ja sucer toute ma clique
Na lua, eu estava na lua, eu estava láSur la lune j'étais sur la lune j'y étais
Eles fizeram barulho ao chegar, tive que descansar meu versoIls ont fait du bruit en s'posant j'ai du r'posé mon couplet
Talvez no ano que vem, eles estarão onde ontem eu estava,P'tete que l'année prochaine, il s'ront la ou hi-er j'étais,
Irmão, estou muito à frente, chego em um grande Cayenne GTFrère, j'ai trop d'avance j'arrive en gros Cayenne GT
Eu estava em um grande Cayenne GT,J'étais en gros Cayenne GT,
Irmão, estava fedendo a maconha, na minha super sujaFréro sa puait l'bédo, dans ma super sale pété
Abra suas orelhas, jovens trans', fizemos o tour pela FrançaOuvre tes oreilles jeunes trans', On a fait le tour d'la France
Sou tão pouco traíra que recuso a fazer minhas delaçõesJ'suis tellement pas poucave que j'refuse de faire mes balances
Delações, não conheço fériasBalance, j'connais pas les vacances
Mas conhecia seu apê quando você saía de fériasMais j'connaissais ton apart' quand tu partais en vacances
Taco na garganta - garganta, Nervoso como um porsh - porshTacle à la gorge - gorge, Nerveux comme un porsh - porsh
Facebook, msn na cela, Blackberry Torch - TorchFacebook, msn en cellule, Blackberry Torch - Torch
Como eles se atreveram a nos atacar?Nous clasher comment ont t-ils osé ?
Eles não têm grana pra um microfone, como eles se apresentaram?Ils n'ont pas les tunes pour un mic, comment ont t-ils posé ?

É, porque eu não faço rap FrancêsYeah, parce que j'fais pas du rap Français
Eu faço rap em FrancêsJ'fais du rap en Français

Nike, que se dane o tênis, Periferia Suja, a gente te assaltaNike sa mère le tennis, Banlieu Sale on t'raquette
Você quer ser o rei, mas os reis cortavam a cabeça delesTu veux être le king ,mais les rois on leur coupaient la tête
Eles querem rolar no ouro, esquecem das paisagensIls veulent roulé sur l'or, ils en oublient les payages
Eles quebram meu flow, eles rimam em um provadorIls péta mon flow, ils rappent dans une cabine d'essayage
Minha periferia tem seus riscos, sua quebrada é o Parque AstérixMa banlieue à ses risque, ta cité c'est le Parc Astérix
Astérix, Perigoso como o MickeyAstérix, Dangereux comme Mickey
Não venha tentar roubar aqui, você vai se dar malViens pas bickrav' chez nous, tu vas t'faire niqué

É, porque eu não faço rap FrancêsYeah, parce que j'fais pas du rap Français
Eu faço rap em FrancêsJ'fais du rap en Français
Periferia Suja, Periferia Suja (x2),Banlieue Sale Banlieue Sale (x2),
Carregado, carregado, cha cha cha cha cha carregado (x2)Chargé chargé cha cha cha cha cha chargé (x2)