La Guàrdia

A Guarda

La Guàrdia

Proibida a posseProhibida la tinença
proibidas as tardes de outonoprohibides les vesprades de tardor
ilegal seu rostoil·legal la teua cara
transformado em uma bola de bud.convertida en una bola de cogoll.
A moral traz pistolaLa moral porta pistola
e nós somos seu pior pesadelo.i nosaltres som el seu pitjor malson.
Ilegal sua raivaIl·legal la teua ràbia
tão potente quanto uma bomba de bud.tan potent com una bomba de cogoll.

E agora que sente o vento gritar,I ara que sents el vent cridar,
você não tem mais medo de ser pego pelo tempo,ja no tens por de que t'atrape el temps,
você não tem mais medo dos olhares falsosja no tens por de les mirades falses
que te ameaçam noite e dia.que t'amenacen nit i dia.

Você se firmou dentro da sua casa,T'has plantat dins de ta casa,
você decidiu ventilar seu medo,t'has decidit a ventilar la teua por,
e começou seu projetoi has iniciat el teu prjecte
avante pela autarquia do bud.endavant per l'autarquia del cogoll.

E em reboliços íamos pelos cantosI a rebolcons anàvem pels racons
entre neblinas de futuro denso,entre boires de futur espès,
te reencontrei em cima de mim molhadat'he retrobat damunt de mi mullada
como toda tarde, noite e dia.com cada tarda, nit i dia.

Juntos como uma bola de budJunts com una bola de cogoll
que vai enraizando em nossos olhos,que va arrelant als nostres ulls,
embriagados ainda de lua, sexo e maconhaembriagats encara de lluna, sexe i marihuana
suave, como o toque dos seus seiossuau, com el contacte dels teus pits
como uma brisa à beira-marcom una brisa vora el mar
embriagados ainda de lua, sexo e maconha.embriagats encara de lluna, sexe i marihuana.

A guarda, a guarda, escondam tudo!La guàrdia, la guàrdia, amagueu-ho tot!